Nada Surf — Bright Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bright Side", wykonawca: Nada Surf.
Tekst piosenki
I’m watching the days go by, whoa, oh
And I’m watching them fall like flies
I’m counting the days go, go, go, go
And it’s making me wonder why
Alright, oh yeah
Alright, alright, oh yeah
Yeah, I’m watching the students drop like flies
From the library
Yeah, I’m watching them take their only lives
Begging to be free
Alright, oh yeah
Alright, alright, oh yeah
I’m sleepwalking through my days and nights
Everywhere I go
I’m fighting a series of losing fights
And everybody knows
Alright, oh yeah
Alright, alright, oh yeah
Yeah, I’m watching the days go by, whoa, oh
And I’m watching them fall like flies
I’m counting the days go, go, go, go
And it’s making me wanna cry
Alright, oh yeah
Alright, alright, alright, oh yeah
And I’m trying to see the bright side
I’m trying to see the bright side
Yeah, I’m trying to see the bright side
Yeah, I’m trying to see the bright side
Oh, oh, yeah
Alright, alright, oh yeah
Alright, alright, alright, oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m watching the days go by, whoa, oh
# And I ' m watching them fall like much #
I ' m counting the days go, go, go, go
I to sprawia, że zastanawiam się dlaczego
Alright, oh yeah
/ Align = "left" /
Tak, patrzę, jak uczniowie padają jak muchy.
Z biblioteki
Tak, patrzę, jak odbierają swoje jedyne życie.
Begging to be free
Alright, oh yeah
/ Align = "left" /
Lunatykuję przez dni i noce
Gdziekolwiek pójdę
Toczę serię przegranych walk.
# And everybody knows #
Alright, oh yeah
/ Align = "left" /
Yeah, I ' m watching the days go by, whoa, oh
# And I ' m watching them fall like much #
I ' m counting the days go, go, go, go
And it ' s making me wanna cry
Alright, oh yeah
/ Align = "left" /
I staram się ujrzeć jasną stronę
Staram się dostrzec jasną stronę.
Tak, staram się zobaczyć dobrą stronę.
Tak, staram się zobaczyć dobrą stronę.
Oh, oh, yeah
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /