Nada Surf — Bye Bye Beaute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye Bye Beaute", wykonawca: Nada Surf.
Tekst piosenki
Puisqu’il faut une fin,
Puisqu’on ne se verra plus jamais
De la vie
Sur la bouche
Ou en douce
Puisque même un rien
Puisque tu as trop peur
Que je ne vois plus mes pieds
Dans quelque été
Tu diras juste
Bye Bye,
Bye Bye Beauté
Bye Bye,
Bye Bye Beauté
S’il faut un coupable,
S’il te faut un motif
Alors dessine-le
Àmême le sable
Àmême l'été
Nous rentrerons àParis
Le coeur bien lourd
Un vendredi
En trois mots
Vers la bouche
De métro
Bye Bye,
Bye Bye Beauté
Bye Bye,
Bye Bye Beauté
Bye Bye,
Bye Bye Beauté
Bye Bye,
Bye Bye Beauté
Ça finira comme je l’ai dit
Dans les larmes, sous la pluie
Tout finira comme je l’ai prédit
Sans vacarme, sans un cri,
Peut-être même un vendredi
Sous une rame, àBastille,
Ça finira comme je l’ai dit
Comme une panne dans la vie…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponieważ do tego potrzebny jest koniec,
Bo już nigdy się nie zobaczymy.
Życiowy
Na ustach
Lub w słodkim
Ponieważ nawet nic
Bo się boisz.
Że już nie widzę nóg.
Pewnego lata
Po prostu powiedz.
do widzenia,
Goodbye Beauty
do widzenia,
Goodbye Beauty
Jeśli potrzebujesz winnego,
Jeśli potrzebujesz motywu.
Narysuj go.
Nawet piasek
Tego samego lata
Wrócimy do Paris.
Ciężkie serce
Piątek
W trzech słowach
Do ujścia
Metro
do widzenia,
Goodbye Beauty
do widzenia,
Goodbye Beauty
do widzenia,
Goodbye Beauty
do widzenia,
Goodbye Beauty
Skończy się tak, jak powiedziałem.
We łzach, w deszczu
Wszystko skończy się zgodnie z przewidywaniami.
Bez dudnienia, bez krzyku,
Może nawet w piątek
Pod wiosłem, w,
Skończy się tak, jak powiedziałem.
Jak porażka w życiu…