Nada Surf — Hi-Speed Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hi-Speed Soul", wykonawca: Nada Surf.
Tekst piosenki
do you ever feel like you just landed
on this earth?
see the creatures all do their dances
back and forth
you get restless and then you join them
on the floor
suddenly it's tomorrow
it's not today anymore
you talk to the ceiling every day
the speakers are shaking
why do i hear you okay?
they're playing soul at the wrong speed
it sounds right now
what are you doing to me?
d'you ever feel like what we call real life
is not so real?
tripping up on the same old problems
you had last year
well we'll pretend it's another planet
not so uptight
the stars are shining above the city
every night
they come every night
where are we going?
i don't care
our friends all left
let's go anywhere
it's getting late
i don't care
it's just you and me let's go anywhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy kiedykolwiek czułeś się, jakbyś właśnie wylądował?
na tej ziemi?
zobaczcie stworzenia, które tańczą.
tam i z powrotem
jesteś niespokojny i dołączasz do nich.
on the floor
suddenly it ' s tomorrow
to już nie dzisiaj.
codziennie mówisz do sufitu.
Głośniki się trzęsą.
dlaczego dobrze cię słyszę?
grają w soul ze złą prędkością.
it sounds right now
co ty mi robisz?
czy kiedykolwiek czułeś się jak to, co nazywamy prawdziwym życiem?
nie jest tak prawdziwe?
potykanie się o te same stare problemy
w zeszłym roku.
będziemy udawać, że to inna planeta.
nie tak spięty.
gwiazdy świecą nad miastem
każdej nocy
przychodzą co noc.
dokąd idziemy?
nie obchodzi mnie to.
/ align = "left" /
Let ' s go anywhere
robi się późno.
nie obchodzi mnie to.
tylko Ty i ja.