Nada Surf — Ice On The Wing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ice On The Wing", wykonawca: Nada Surf.
Tekst piosenki
I am made of Sopwith Camel
Sherman PT-17, sixty and cloudy, I go slow
Compared to modernity I am a humming bee
Sweater-weather and
Hugs and drugs and movies
But baby ice
Is growing on the wing
Baby ice is growing on the wing
You rolled the dice but
You didn’t know anything
Underneath the oxide
Underneath the oxide
It’s all the same song
I am made of no newspapers
When the V-1 buzzing stopped
Only prayers
I am made of young curiosity, deluded piety
Double-whiskey for the men
Don’t talk to thy neighbour
If they don’t take your same lord as saviour
In a songless meeting house
Proud to be the only ones
Who get saved in the end
From hugs and drugs and movies
But baby ice
Is growing on the wing
Baby ice is growing on the wing
You rolled the dice but
You didn’t know anything
What if I start now?
Just like someone’s watching me Somebody’s watching me What if I start now?
Just like someone’s watching me But baby ice
Is growing on the wing
Baby ice is growing on the wing
Baby ice is growing on the wing
Baby ice is growing on the wing
Underneath the oxide
Underneath the oxide
Underneath the oxide
It’s all the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zrobiony z Sopwith Camel
Sherman PT-17, sixty and cloudy, i go slow
W porównaniu do nowoczesności jestem buczącą pszczołą
Sweter-pogoda i
Uściski, narkotyki i filmy
But baby ice
Rośnie na skrzydle.
"Baby ice is growing on the wing"
Rzuciłeś kośćmi, ale ...
Nic nie wiedziałeś.
Pod tlenkiem
Pod tlenkiem
"It' s all the same song"
I am made of no newspapers
Kiedy brzęczenie V-1 ustało
Tylko modlitwy
Jestem zrodzony z młodej ciekawości, złudnej pobożności.
Gra podwójna mężczyzn
Nie rozmawiaj z sąsiadem
Jeśli nie wezmą twojego samego Pana jako Zbawiciela
In a songless meeting house
Proud to be the only ones
Who get saved in the end
Z uścisków, narkotyków i filmów
But baby ice
Rośnie na skrzydle.
"Baby ice is growing on the wing"
Rzuciłeś kośćmi, ale ...
Nic nie wiedziałeś.
A jeśli zacznę teraz?
Tak jak ktoś mnie obserwuje ktoś mnie obserwuje co jeśli zacznę teraz?
Tak jak ktoś mnie obserwuje, ale baby ice
Rośnie na skrzydle.
"Baby ice is growing on the wing"
"Baby ice is growing on the wing"
"Baby ice is growing on the wing"
Pod tlenkiem
Pod tlenkiem
Pod tlenkiem
"It' s all the same"