Nada Surf — Killian's Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killian's Red", wykonawca: Nada Surf.
Tekst piosenki
i’m putting this night down to bed
'cause i was sitting at the bar
hoping you’d walk in the door
that says killian’s red
'cause i left you a note that said
come on out and we’ll both get
right off of our heads
and float up off the chair
we’ll go on vacation tonight
under a sun of neon light
and i almost love this town
when i’m by your side
you woke me from a long sleep
and i’m almost back
closer than ever
to finding the hidden track
if i told you the truth
you wouldn’t like what i said
i almost believed i was dead
there’ll be no more waiting
you’re gonna melt all the ice in our heads
there’ll be no more crying
you’re gonna make it all better instead
i get secrets at night
but they don’t stay
i get secrets at night
but they go away
Tłumaczenie tekstu piosenki
kładę tę noc do łóżka.
'cause i was sitting at the bar
/ align = "left" /
tu jest napisane czerwone Killiana.
bo zostawiłam Ci liścik z napisem:
wyłaź, a oboje będziemy mieć
prosto z naszych głów
and float up off the chair
pojedziemy dziś na wakacje.
under a sun of neon light
and I almost love this town
when i ' m by your side
Obudziłeś mnie z długiego snu.
and i ' m almost back
bliżej niż kiedykolwiek
za odnalezienie ukrytego utworu
if I told you the truth
nie spodobałoby ci się to, co powiedziałem.
prawie uwierzyłem, że nie żyję.
# there ' ll be no more waiting #
stopisz cały lód w naszych głowach.
nie będzie już więcej płaczu
zamiast tego sprawisz, że wszystko będzie lepiej.
mam sekrety w nocy.
but they don ' t stay
mam sekrety w nocy.
/ align = "left" /