Nada Surf — Spooky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spooky", wykonawca: Nada Surf.
Tekst piosenki
Do you remember lying on the ground?
You were smart and spooky
We rented a car and left our bands
And drove outside the city
I remember the view
It was the stars and you
We thought that this was the one
Both of our ships had come
When I went away you made me a book
Full of goodnight letters
I answered each one and we made plans
For when we’d be together
But when we wanted more
I told you I wasn’t sure
It started a storm
It started a storm
You think it’s all my fault
I think it’s all your fault
But we were never so together, so together
Everywhere we went
Was everywhere we went
Some people thought we were fighting
Trying to read each other’s writing
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
Do you remember lying on the ground?
You were smart and spooky
We rented a car and left our bands
And drove outside the city
I remember the view
It was the stars and you
We thought that this was the one
Both of our ships had come
You think it’s all my fault
I think it’s all your fault
But we were never so together, so together
Everywhere we went
Was everywhere we went
Some people thought we were fighting
Trying to read each other’s writing
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak leżałeś na ziemi?
Byłaś mądra i przerażająca.
Wypożyczyliśmy samochód i opuściliśmy nasze zespoły.
I wyjechał poza miasto
Pamiętam widok.
It was the stars and you
Myśleliśmy, że to ten
Oba nasze statki przybyły.
Kiedy odszedłem, napisałeś dla mnie książkę.
Full of goodnight letters
Odpowiedziałam na każde z nich i mamy plany.
For when we ' d be together
Ale kiedy chcieliśmy więcej
Mówiłem, że nie jestem pewien.
It started a storm
It started a storm
Myślisz, że to moja wina.
Myślę, że to wszystko twoja wina.
Ale nigdy nie byliśmy tak razem, tak razem
Everywhere we went
Był wszędzie, gdzie poszliśmy.
Niektórzy myśleli, że się kłócimy.
Próba czytania Pisma
How, how can you resurrect
Prosto, prosto do wraku?
How, how can you resurrect
Prosto, prosto do wraku?
Pamiętasz, jak leżałeś na ziemi?
Byłaś mądra i przerażająca.
Wypożyczyliśmy samochód i opuściliśmy nasze zespoły.
I wyjechał poza miasto
Pamiętam widok.
It was the stars and you
Myśleliśmy, że to ten
Oba nasze statki przybyły.
Myślisz, że to moja wina.
Myślę, że to wszystko twoja wina.
Ale nigdy nie byliśmy tak razem, tak razem
Everywhere we went
Był wszędzie, gdzie poszliśmy.
Niektórzy myśleli, że się kłócimy.
Próba czytania Pisma
How, how can you resurrect
Prosto, prosto do wraku?
How, how can you resurrect
Prosto, prosto do wraku?
How, how can you resurrect
Prosto, prosto do wraku?