Nada Surf — The Future tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Future", wykonawca: Nada Surf.
Tekst piosenki
The future has long lines
The future looks like a screen
It’s all you’ll ever see
All lit up like a stadium and
Who will be the first?
The future’s made of dust
And we are all just rust in the machine
About to make some more mistakes
Get deathly ill three, four times
I’ll find money on the street, no unexpected luck
I will spend some time crying
I’ll be adept so much I’ll be transformed
I’ll get the baby in the king cake
I’ll climb a small mountain, get three more bikes stolen
Take four more of kitchen series
Which is imitations and hooks
Bits that you remember nothing
Ask it’s another look
The future’s empty in it’s way
The future has long lines
The future looks like a screen
And I cannot believe the future’s happening to me
Arrows pointed, educated, words to let you know
The border guards have graduated
They’re taking up their post
I lift the receiver, find you there
I’ll win and lose some bets
The magic hour, make me feel at home
In a place I don’t know yet
I’ll spook the horse, keep the lights on
Leave mythologies alone
I’ll try to say all the right things
But get hung up on the tone
The future has long lines
The future looks like a screen
And I cannot believe the future’s happening to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszłość ma długie linie
Przyszłość wygląda jak ekran
It 's all you' ll ever see
/ Align = "left" /
Kto będzie pierwszy?
The future ' s made of dust
# And we are all just rust in the machine #
Popełnimy jeszcze kilka błędów.
Zachorować śmiertelnie trzy, cztery razy.
Znajdę pieniądze na ulicy, bez nieoczekiwanego szczęścia.
Spędzę trochę czasu płacząc
Będę tak bardzo biegły, że się przemienię.
Wezmę dziecko do królewskiego tortu.
Wejdę na małą górę, ukradną mi trzy rowery.
Take four more of kitchen series
Czyli imitacje i haki
Bits that you remember nothing
Ask it ' s another look
Przyszłość jest pusta.
Przyszłość ma długie linie
Przyszłość wygląda jak ekran
I nie mogę uwierzyć, że przyszłość mi się przytrafia.
/ Align = "left" /
Straż Graniczna ukończyła
Przejmują swoje stanowisko.
Podniosę słuchawkę, znajdę cię tam.
I ' ll win and lose some bets
The magic hour, make me feel at home
In a place I don ' t know yet
Wystraszę konia, Nie wyłączę światła.
Zostaw mitologie w spokoju
I ' ll try to say all the right things
/ Align = "left" /
Przyszłość ma długie linie
Przyszłość wygląda jak ekran
I nie mogę uwierzyć, że przyszłość mi się przytrafia.