Nada Surf — Victory's Yours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Victory's Yours", wykonawca: Nada Surf.
Tekst piosenki
I can redo
And I’ll do it without you
I can rebuild
I can make something real
Some days just won’t start
I wake up and it falls apart
Spend my time trying to figure you out but
I never get very far
I think I’m walking out of this fight
There’s a spark and it’s just within my sight
A little light means everything to a Halfbeliever like me who can
Hardly see what’s in front of him
Victory’s yours, the fighting is done
The battle’s won, now I’m gone
I’m not the confrontational type
So you bear down with all your might
I really hope that you’re having fun because
This is such a great waste of what
Surely could be great days
But they’re all burned up In the name of I don’t know what
I can redo
And I’ll do it without you
I can rebuild
I can flatten that hill
I can redo
And I’ll do it without you
I’ll sell my car and my bike
I’ll pack my samsonite
Use frequent flyer miles I was saving
Get back to feeling right
Take to the sky
Victory’s yours, the fighting is done
The battle’s won, now I’m gone
I wish you peace
Now I’m gone
I wish you peace
Now I’m gone
I wish you peace
I wish you peace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę powtórzyć
I zrobię to bez ciebie.
Mogę odbudować
Mogę zrobić coś prawdziwego.
Niektóre dni nie zaczynają się
Budzę się i wszystko się rozpada.
/ Align = "left" /
I never get very far
Myślę, że wychodzę z tej walki.
Jest iskra i jest w moich oczach
Trochę światła znaczy wszystko dla Półksiężyca takiego jak ja, który może
Ledwo widzę, co jest przed nim.
Zwycięstwo jest twoje, walka skończona.
The battle 's won, now I' m gone
Nie jestem typem konfrontacyjnym.
So you bear down with all your might
Mam nadzieję, że dobrze się bawisz.
To wielka strata.
To mogą być wspaniałe dni.
/ Align = "left" /
Mogę powtórzyć
I zrobię to bez ciebie.
Mogę odbudować
I can flatten that hill
Mogę powtórzyć
I zrobię to bez ciebie.
Sprzedam samochód i rower.
Spakuję mój samsonite.
Używaj częstych Mil ulotkowych, które oszczędzałem.
"Get back to feeling right"
Take to the sky
Zwycięstwo jest twoje, walka skończona.
The battle 's won, now I' m gone
Życzę Ci pokoju.
Now I ' m gone
Życzę Ci pokoju.
Now I ' m gone
Życzę Ci pokoju.
Życzę Ci pokoju.