Nada — Guardami negli occhi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guardami negli occhi", wykonawca: Nada.
Tekst piosenki
Spezzami le ossa
non darmi tenerezza
l’amore non mi basta
di piu' di piu' di più
e guardami negli occhi
ti sembro sempre quella
che vuole ad ogni costo
la felicita'
Non sento piu' le lacrime
scendono giu' le lacrime
non sento piu' le lacrime
scendono giu' le lacrime
ho impacchettato tutto
e bruciato nel fuoco
e c’ho ballato intorno
ti sembra poco
e non ho fatto i conti
non voglio piu' sapere
se e' meglio dire
o fare per esistere
Non sento piu' le lacrime
scendono giu' le lacrime
non sento piu' le lacrime
scendono giu' le lacrime
ghiaccio fatto a pezzi
nella mente
che si scioglie come sale
e tu ci sei con me devastami il cuore
attraversami per ore
non voglio gentilezze
solo verita'
io cosi' diversa
anche se non sai come
difficile capire la semplicita'
Non sento piu' le lacrime
scendono giu' le lacrime
non sento piu' le lacrime
scendono giu' le lacrime
Ghiaccio fatto a pezzi
nella mente
che si scioglie come sale
e tu ci sei con me Non sento piu' le lacrime
scendono giu' le lacrime
Non sento più le lacrime
scendono giù le lacrime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połam mi kości.
nie daj mi czułości
Tęsknię za miłością.
więcej więcej więcej
spójrz mi w oczy.
zawsze jestem taka jak ty.
który chce za wszelką cenę
szczęście
Nie słyszę już łez.
łzy spływają w dół.
nie słyszę już łez.
łzy spływają w dół.
spakowałem wszystko.
i spłonął w ogniu
i tańczyłem wokół
wydaje ci się, że nie wystarczy
i nie liczyłem.
nie chcę wiedzieć więcej.
jeśli lepiej powiedzieć
lub zrobić, aby istnieć
Nie słyszę już łez.
łzy spływają w dół.
nie słyszę już łez.
łzy spływają w dół.
rozdarty lód
w świadomości
który topi się jak sól
ty też.
przekrocz mnie godzinami
nie chcę uprzejmości.
tylko prawdę.
jestem taki inny.
nawet jeśli nie wiesz, jak
trudno zrozumieć prostotę
Nie słyszę już łez.
łzy spływają w dół.
nie słyszę już łez.
łzy spływają w dół.
Rozdarty lód
w świadomości
który topi się jak sól
i jesteś ze mną, nie słyszę już łez
łzy spływają w dół.
Nie słyszę już łez.
łzy płyną w dół