Nadeah — At the Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At the Moment", wykonawca: Nadeah.
Tekst piosenki
While living out the boot of my hire car
I drove across the ocean of a charcoaled heart
Freefalling from the edge of a bottle of 10ml nitrazepam pills
Guess I misplaced my taste for survival skills
Sat thinking 'bout the ways of suicide
And how lovely it would be to take that ride
Right here with a bottle of wine and that pack of nitrazepam pills
Till I saw my messiah rolling down the hills
And then he
Was telling me that our love
Was something from above
And something I could
Hardly see
A love not by space or time
A love that was divine
A love that I could hold and keep
Hey Girl would care to rescue me?
I said, 'I'm kinda busy can’t you see?'
Well what about tomorrow maybe we could have us a breakfast for three?
He seemed kinda strange and yet I just agreed
And then he
Was telling me that our love
Was something from above
And something I could
Hardly see
A love not held by space or time
A love that was divine
A love that I could hold and keep
And so I decided to give love a try
But I didn’t even get one night of teenage kicking highs
Instead I got the laptop, the car and that pack of nitrazepam pills
Stolen by a pseudo-punk-messiah rolling down them hills
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I drive across the ocean of a węgle serca
Uwolnienie od krawędzi butelki 10 ml tabletek nitrazepamu
Chyba zgubiłem swój gust do umiejętności przetrwania.
Sat thinkin ' bout the ways of suicide
I jak cudownie byłoby wziąć tę przejażdżkę
Z butelką wina i tabletkami nitrazepamu.
Dopóki nie zobaczyłem mojego Mesjasza toczącego się po wzgórzach
A potem on
"Was telling me that our love"
Was something from above
I coś, co mógłbym
/ Align = "left" /
A love not by space or time
A love that was divine
A love that I could hold and keep
Hej dziewczyno, chcesz mnie uratować?
Powiedziałem, ' jestem trochę zajęty, nie widzisz?'
Może jutro zjemy śniadanie dla trojga?
Wydawał się dziwny, a ja się zgodziłam.
A potem on
"Was telling me that our love"
Was something from above
I coś, co mógłbym
/ Align = "left" /
A love not held by space or time
A love that was divine
A love that I could hold and keep
Więc postanowiłem spróbować miłości.
Ale nie miałem nawet jednej nocy nastoletnich kopania wzlotów.
Zamiast tego mam laptopa, samochód i paczkę tabletek nitrazepamu.
Skradziony przez pseudo-punkowego Mesjasza rolling down them hills