Nadeah — Suddenly Afternoons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suddenly Afternoons", wykonawca: Nadeah.
Tekst piosenki
Suddenly afternoons seem much longer
As I ponder the reason for these five paper mache walls
And suddenly perfect nails seem quite useless
As I undress for no one but the shower
We wore our love so proud
You wore that smile too loud
Suddenly afternoons make me call out
To those boy scouts
Be careful of those sandstorms and cyclones
Suddenly I get caught
Hiding in a teacup
You say, stand up, and be the woman I love
Again
We wore our love so proud
You wore that smile too loud
A little time, a little time, a little time
To remember the plan
Look straight ahead, straight ahead, straight ahead
Through that faded tin can
A little time, a little time, a little time
A little time…
What was the point my friend
Chicken you run again
Chicken you run
Suddenly all I see
Is your green raincoat
And that sailboat
And your umbrella that both of us hated to use
Suddenly all those love songs don’t seem foolish
And I notice that I’m singing every goddamn word
We wore our love so proud
You wore that smile too loud
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagle popołudnia wydają się dłuższe
Kiedy rozważam powód tych pięciu ścian z papieru mache
I nagle idealne paznokcie wydają się bezużyteczne
Rozbieram się tylko pod prysznicem.
We we wored our love so proud
Za głośno nosiłeś ten uśmiech.
Nagle po południu wołam
To those boy scouts
Uważaj na te burze piaskowe i cyklony.
Nagle mnie złapali.
Ukrywanie się w filiżance
Mówisz, wstań i bądź kobietą, którą kocham.
Jeszcze raz.
We we wored our love so proud
Za głośno nosiłeś ten uśmiech.
A little time, a little time, a little time
To remember the plan
Patrz prosto przed siebie, prosto przed siebie, prosto przed siebie
Through that faded tin can
A little time, a little time, a little time
A little time…
O co chodziło, przyjacielu?
Chicken you run again
Chicken you run
Nagle wszystko co widzę
Czy twój zielony płaszcz przeciwdeszczowy
I ten żaglowiec
I twój parasol, którego oboje nienawidziliśmy używać.
Nagle wszystkie te piosenki miłosne nie wydają się głupie
I zauważyłem, że śpiewam każde cholerne słowo
We we wored our love so proud
Za głośno nosiłeś ten uśmiech.