Надежда Грановская — Останься tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Останься", wykonawca: Надежда Грановская.

Tekst piosenki

Ты в моей душе останешься навеки
Глаза твои — цветы, объятия твои — реки
И слёзы ни к чему, моё сердце расцветает
Пусть время сочтено, я всё-равно мечтаю
Мечтаю, как войдёшь в пустынную квартиру
Коснёшься губ моих, я в пламени застыну
И в стенах четырёх нас не осудят люди
Побудь ещё со мной, мой сон, моя прелюдия
Останься
Останься
Останься
Останься самой дальнею звездой
Я так тебя люблю, что крылья вырастают
Я за тобой лечу куда судьба поманит
Я верить не хочу молве и осуждению
Твоя, твоя, твоя без капли сожаления
Останься
Глаза твои — цветы, объятия твои — реки
И слёзы ни к чему, ведь ты в душе моей навеки
И пусть всё сочтено, я всё-равно мечтаю
Как ты войдёшь в мой дом, любовью освещая
Останься
Останься
Останься
Останься самой дальнею звездой
Останься
Останься
Останься
Останься самой дальнею звездой

Tłumaczenie tekstu piosenki

Będziesz w mojej duszy na zawsze.
Oczy twoje-kwiaty, uściski twoje-rzeki
I łzy do niczego, moje serce kwitnie
Niech czas zostanie policzony, i tak marzę
Marzę o wejściu do opuszczonego mieszkania
Dotkniesz moich ust, zamarznę w płomieniach
A w murach czworga nie potępią nas ludzie.
Zostań ze mną, mój sen, moja gra wstępna
Pozostanie
Pozostanie
Pozostanie
Zostań najdalszą gwiazdą
Kocham cię tak bardzo, że skrzydła rosną
Lecę za tobą, gdzie los Cię skłoni.
Nie chcę wierzyć plotkom i potępieniom.
Twoja, Twoja, Twoja bez kropli żalu
Pozostanie
Oczy twoje-kwiaty, uściski twoje-rzeki
I łzy do niczego, bo jesteś w mojej duszy na zawsze
I niech wszystko zostanie policzone, i tak marzę
Jak wejdziesz do mojego domu, oświetlając miłością
Pozostanie
Pozostanie
Pozostanie
Zostań najdalszą gwiazdą
Pozostanie
Pozostanie
Pozostanie
Zostań najdalszą gwiazdą