Надежда Гуськова — Папа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Папа", wykonawca: Надежда Гуськова.
Tekst piosenki
Я пишу тебе письмо, на немом стекле.
Так бессмысленно оно, но так нужно мне.
Сказать о том, как ты мне нужен.
Среди тысячи мужчин, лиц чужих и спин.
Душу мне сковавших льдин.
Только ты один, кто подарил мне жизнь.
Тепло своей души, ты мой родной.
Ты послушай.
Ты со мной навсегда.
Светом став в облаках.
Их отпустил, летите, летите.
Папа — ты это я.
Опустела земля.
Но ты навек, мой ангел хранитель.
Стань последним из потерь.
Как все пережить.
Снова открываю дверь.
Жду твои шаги, но тишина во Вселенной.
В предрассветном чутком сне.
Ты пришел ко мне.
Ты сказал жива душа.
И что я должна дышать за нас двоих.
И только вверх бежать по небесным ступеням.
Ты со мной навсегда.
Светом став в облаках.
Их отпустил, летите, летите.
Папа — ты это я.
Опустела земля.
Но ты навек, мой ангел хранитель.
Ты послушай…
Ты со мной навсегда.
Светом став в облаках.
Их отпустил, летите, летите.
Папа — ты это я.
Опустела земля.
Но ты навек, мой ангел хранитель.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszę do ciebie list na niemym szkle.
To nie ma sensu, ale ja tego potrzebuję.
Powiedzieć, jak bardzo cię potrzebuję.
Wśród tysięcy mężczyzn, twarzy obcych i spin.
Duszę przykryły mi kry.
Tylko Ty dałeś mi życie.
Ciepło twojej duszy, jesteś moją rodziną.
Ty posłuchaj.
Jesteś ze mną na zawsze.
Światło staje się w chmurach.
Puściłem ich, lećcie, lećcie.
Tato, jesteś mną.
Ziemia opustoszała.
Ale jesteś na zawsze, mój aniołku Stróżu.
Bądź ostatnią stratą.
Jak sobie z tym poradzić.
Znowu otwieram drzwi.
Czekam na twoje kroki, ale cisza we wszechświecie.
We śnie przed świtem.
Przyszedłeś do mnie.
Powiedziałeś, że dusza żyje.
I że muszę oddychać za nas dwoje.
I tylko w górę biec po niebieskich schodach.
Jesteś ze mną na zawsze.
Światło staje się w chmurach.
Puściłem ich, lećcie, lećcie.
Tato, jesteś mną.
Ziemia opustoszała.
Ale jesteś na zawsze, mój aniołku Stróżu.
Ty posłuchaj.…
Jesteś ze mną na zawsze.
Światło staje się w chmurach.
Puściłem ich, lećcie, lećcie.
Tato, jesteś mną.
Ziemia opustoszała.
Ale jesteś na zawsze, mój aniołku Stróżu.