Надежда Кадышева — И кто его знает tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "И кто его знает", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
На закате ходит парень возле дома моего,
Поморгает мне глазами и не скажет ничего.
И кто его знает, чего он моргает,
Чего он моргает, чего он моргает.
Как приду я на гулянье, он танцует и поет,
А простимся у калитки, отвернется и вздохнет.
И кто его знает, чего он вздыхает,
Чего он вздыхает, чего он вздыхает.
Я спросила: «Что не весел, иль не радует житье?»
«Потерял я» -, отвечает, — «Сердце бедное свое.»
И кто его знает, Чего он теряет,
Чего он теряет, чего он теряет.
А вчера прислал по почте два загадочных письма,
В каждой строчке только точки, догадайся, мол, сама.
И кто его знает, на что намекает,
На что намекает, на что намекает.
Я разгадывать не стала, не надейся и не жди,
Только сердце, почему-то сладко таяло в груди.
И кто его знает, чего оно тает,
Чего оно тает, чего оно тает.
И кто его знает, чего оно тает,
Чего оно тает, чего оно тает.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O zachodzie słońca chodzi facet przed moim domem,
Mruga mi oczami i nic nie mówi.
I kto wie, co mruga,
Co mruga, co mruga.
Jak przyjdę na imprezę, on tańczy i śpiewa,
Pożegnamy się przy bramie, odwrócimy się i westchnie.
I kto wie, co wzdycha,
Co on wzdycha, co on wzdycha.
Zapytałem: "co nie jest zabawne, czy nie podoba się życie?»
"Straciłem"—, odpowiada, - " biedne serce.»
I kto wie, co traci,
Co traci, co traci.
Wczoraj wysłałem dwa tajemnicze listy.,
W każdej linii tylko punkty, Zgadnij, mówią, sama.
I kto wie, co sugeruje,
Co sugeruje, co sugeruje.
Nie rozwikłałem, nie oczekuj i nie czekaj,
Tylko serce, jakoś słodko topi się w klatce piersiowej.
I kto wie, co się topi,
Co się topi, co się topi.
I kto wie, co się topi,
Co się topi, co się topi.