Надежда Кадышева — Я останусь с тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я останусь с тобой", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Заслонило солнце облако и на землю тень легла
Грустно сердцу одинокому без надежды и тепла
За туманами далёкими то-ли радость, толь беда
Расстаёмся ненадолго мы, а уходим навсегда.
Я останусь с тобой и в любви и в огне
Я останусь с тобой в небе и на земле
И в счастливые дни и над пропастью злой
Я останусь с тобой, я останусь с тобой.
Дождь роняет слёзы жгучие и светло душе моей
Мы надеемся на лучшее, а судьбе всегда видней
На земле не разминуться нам ни с разлукой ни с бедой
Пусть не справиться мне с чувствами, но моя любовь со мной.
Облака несёт течение, всё, что было — я прощу
Ни о чём не сожалею я ни о чём я не грущу
За туманами-обманами ни окошка ни огня
Только где-то за туманами кто-то очень ждёт меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce zasłoniło chmurę, a na ziemi Cień położył się
Smutne serce samotne bez nadziei i ciepła
Za mgły odległe, czy radość, tylko kłopoty
Rozstajemy się na chwilę, a wychodzimy na zawsze.
Zostanę z Tobą, w miłości i w ogniu
Zostanę z Tobą w niebie i na ziemi
I w szczęśliwe dni i nad przepaścią zła
Zostanę z tobą, zostanę z tobą.
Deszcz spada płonące łzy i światło duszy mojej
Mamy nadzieję na najlepsze, a los jest zawsze widoczny
Na Ziemi, Nie minut nas ani z separacją, ani z nieszczęściem
Niech nie radzą mi z uczuciami, ale moja miłość jest ze mną.
Chmury niosą prąd, wszystko, co było — wybaczę
Niczego nie żałuję. niczego nie żałuję.
Za mgłami-oszustwami bez okna bez ognia
Tylko gdzieś za mgłami ktoś na mnie czeka.