Надежда Кадышева — Канарейка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Канарейка", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Полюшко, поле,
Полюшко, широко поле,
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои.
Девушки плачут,
Девушкам сегодня грустно.
Милый надолго уехал,
Эх, да милый в армию уехал.
Девушки, гляньте,
Гляньте на дорогу нашу,
Вьется дальняя дорога,
Эх, да развеселая дрорга.
Едем мы, едем,
Едем — а кругом колхозы,
Наши, девушки, колхозы.
Эх, да молодые наши села.
Только мы видим,
Видим мы седую тучу,
Вражья злоба из-за леса,
Эх, да вражья злоба, словно туча.
Девушки, гляньте,
Мы врага принять готовы,
Наши кони быстроноги,
Эх, да наши танки быстроходны.
В небе за тучей
Грозные следят пилоты.
Быстро плававют подлодки.
Эх, да корабли стоят в дозоре.
Пусть же в колхозе
Дружная кипит работа,
Мы — дозорные сегодня,
Эх, да мы сегодня часовые.
Девушки, гляньте,
Девушки, утрите слезы.
Пусть сильнее грянет песня,
Эх, да наша песня боевая !
Полюшко, поле,
Полюшко, зелено поле !
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poluszko, pole,
Poluszko, szerokie pole,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Tak, bohaterowie Armii Czerwonej.
Dziewczyny płaczą,
Dziewczyny są dziś smutne.
Kochanie wyjechał na jakiś czas.,
Och, tak, kochanie poszedł do wojska.
Dziewczyny, patrzcie.,
# Patrz droga nasza,
/ Align = "left" / ,
Tak, radosna drorga.
Jedziemy, jedziemy.,
Jedziemy - a wokół kołchozów,
Nasze, dziewczyny, kołchozy.
Ach, tak, nasze młode wioski.
Tylko my widzimy,
Widzimy siwą chmurę,
Wrogość zza lasu,
EH, tak wrogiej złośliwości, jak chmura.
Dziewczyny, patrzcie.,
/ Align = "left" / ,
Nasze konie są szybkie,
Nasze czołgi są szybkie.
Na niebie za chmurą
Groźni piloci obserwują.
Szybko pływają U-Booty.
Statki stoją na straży.
Niech w kołchozie
Przyjazna praca wrze,
Jesteśmy strażnikami.,
Jesteśmy strażnikami.
Dziewczyny, patrzcie.,
Dziewczyny, wytrzyjcie łzy.
Niech piosenka będzie mocniejsza,
Nasza piosenka jest walcząca !
Poluszko, pole,
Polyushko, zielone pole !
/ Align = "left" / Spacewatch,
Tak, bohaterowie Armii Czerwonej.