Надежда Кадышева — На улице дождик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На улице дождик", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
На улице дождик, с ведра поливает,
С ведра поливает, землю прибивает.
Землю прибивает, брат сестру качает,
Ой люшеньки, люли, брат сестру качает.
Брат сестру качает, ещё величает:
«Расти поскорее, да будь поумнее.»
«Вырастешь большая, отдадут тя замуж.
Ой, люшеньки, люли, отдадут тя замуж.
Отдадут тя замуж во чужу деревню,
Ой, люшеньки, люли, в семью несогласну".
На улице дождик, с ведра поливает,
С ведра поливает, землю прибивает,
Землю прибивает, брат сестру качает.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicy deszcz, z wiadra podlewa,
Z wiadra podlewa, przybija ziemię.
Ziemia przybija, brat siostra trzęsie,
Oj lushenki, Luli, brat siostra trzęsie.
Brat siostra trzęsie, jeszcze wielbi:
"Dorastaj szybko, bądź mądrzejszy.»
"Jeśli dorośniesz, oddadzą cię za mąż.
Oj, lushenki, Luli, oddają cię za mąż.
Oddają cię za mąż do czyjejś wioski,
Och, lushenki, Luli, nie zgadzam się z rodziną".
Na ulicy deszcz, z wiadra podlewa,
Z wiadra podlewa, Ziemia przybija,
Ziemia przybija, brat siostra kołysze.