Надежда Кадышева — Не проси tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не проси", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Поменяла одежды осень,
Пройдя мимо наших стен.
Осень больше не прячет слезы
Наступила пора измен
Небо под ноги — листопадом.
Рощи видно уже насквозь.
Наши тени пока что рядом,
Наши души уже поврозь.
Не проси, не проси, все равно не прощу.
Отпускай и плакать не иуду.
Не проси и пойми, если я вдруг прощу.
Значит я о тебе позабуду.
Сердце мается птицей вольной,
Но подрезали вдруг крыла.
Ты поверь, мне совсем не больно,
Просто солнце закрыла мгла.
Как метели летят недели,
Привыкаем мы к тишине.
Раньше только в тпаза смотрели,
А теперь мы спина к спине.
Как бокал новый день разбился,
Не ищи меня, не зови,
О тебе прогоняю мысли,
Только ты, словно яд в крови.
Оправданий не нужно больше,
Дважды всень нам не начать,
Но чем дальше уйдем, тем дольше
Будет эхо едали звучать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmieniła ubrania jesienią,
/ Align = "left" /
Jesień nie ukrywa już łez
Nadszedł czas na zdradę
Niebo pod stopami-opadające liście.
Gaje są już widoczne na wylot.
Nasze cienie są w pobliżu.,
Nasze dusze już się zmieniły.
Nie proś, nie proś, i tak nie wybaczę.
Puść i nie płacz Judasza.
Nie proś i zrozum, jeśli nagle wybaczę.
Więc zapomnę o Tobie.
Serce bije ptakiem wolnym,
/ Align = "left" /
Wierz mi, wcale mnie nie boli.,
Tylko słońce zamknęło ciemność.
Jak śnieżyce lecą tygodnie,
Przyzwyczajamy się do ciszy.
Wcześniej tylko w tpaza wyglądała,
A teraz jesteśmy z powrotem do tyłu.
Jak kieliszek nowy dzień rozbił,
Nie szukaj mnie, nie dzwoń,
/ Align = "left" / ,
Tylko Ty jesteś jak trucizna we krwi.
Wymówki nie są już potrzebne,
Nie zaczynajmy dwa razy.,
Ale im dalej, tym dłużej
Będzie ECHA jadł dźwięk.