Надежда Кадышева — Не верится tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не верится", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
В заплаканном саду рябиновые гроздья,
Истаивает в нить ещё один закат.
А без тебя душа безлюдна словно осень,
Но помни об одном, я жду тебя назад.
А мне самой не верится, что любовь такая,
Словно в небо лестница, словно даль без края.
И под ноги стелится осень золотая,
А мне самой не верится что любовь такая.
А мне самой не верится что любовь такая.
Тревожно и светло и боязно немного,
Но не застать меня не горю, ни тоске.
И следом за тобой идёт моя дорога
И без тебя душа, как лодка на песке.
А мне самой не верится, что любовь такая,
Словно в небо лестница, словно даль без края.
И под ноги стелится осень золотая,
А мне самой не верится что любовь такая.
А мне самой не верится что любовь такая.
Все мысли о тебе, моё шальное счастье,
Пусть ты пока со мной, а я уже грущу.
Пусть песень догорит в костре рябины красной,
Но в сердце никуда тебя не отпущу.
А мне самой не верится, что любовь такая,
Словно в небо лестница, словно даль без края.
И под ноги стелится осень золотая,
А мне самой не верится что любовь такая.
А мне самой не верится, что любовь такая,
Словно в небо лестница, словно даль без края.
И под ноги стелится осень золотая,
А мне самой не верится что любовь такая.
А мне самой не верится что любовь такая.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W płaczącym ogrodzie grona jarzębiny,
/ Align = "left" /
A bez ciebie dusza jest opuszczona jak jesień,
Ale pamiętaj, że czekam na Ciebie.
A ja nie mogę uwierzyć, że miłość jest taka,
Jak Schody do nieba, jak daleko bez krawędzi.
A pod stopami jest jesień złota,
Nie mogę uwierzyć, że taka jest miłość.
Nie mogę uwierzyć, że taka jest miłość.
Lęk i światło i strach trochę,
Ale nie złapią mnie nie żal, ani tęsknota.
A za tobą idzie moja droga
A bez ciebie dusza jest jak łódź na piasku.
A ja nie mogę uwierzyć, że miłość jest taka,
Jak Schody do nieba, jak daleko bez krawędzi.
A pod stopami jest jesień złota,
Nie mogę uwierzyć, że taka jest miłość.
Nie mogę uwierzyć, że taka jest miłość.
Wszystkie myśli o Tobie, moje szalone szczęście,
Może Ty będziesz ze mną, a ja już jestem smutna.
Niech pieśń spali się w ognisku jarzębiny czerwonej,
Ale w sercu nie pozwolę ci odejść.
A ja nie mogę uwierzyć, że miłość jest taka,
Jak Schody do nieba, jak daleko bez krawędzi.
A pod stopami jest jesień złota,
Nie mogę uwierzyć, że taka jest miłość.
A ja nie mogę uwierzyć, że miłość jest taka,
Jak Schody do nieba, jak daleko bez krawędzi.
A pod stopami jest jesień złota,
Nie mogę uwierzyć, że taka jest miłość.
Nie mogę uwierzyć, że taka jest miłość.