Надежда Кадышева — Ой, ты Галю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ой, ты Галю", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Їхали козаки із Дону до дому, підманули Галю, забрали з собою.
Ой ти Галю, Галю молодая, підманули Галю, забрали з собою.
Ой, поїдем Галю з нами козаками, краще тобі буде ніж у рідной мами.
Ой, ти Галю, Галю молодая, краще тобі буде ніж у рідной мами.
Галя погодилась, з ними споченилась, та й повезли Галю темними лісами.
Ой, ти Галю, Галю молодая, та й повезли Галю темними лісами.
Програш.
Везли, везли Галю темними лісами, прив’язали Галю до сосни косами.
Ой, ти Галю, Галю молодая, прив’язали Галю до сосни косами.
Розбрелись по лісу, назбирали хмизу, підпалили сосну, від гори до низу.
Ой, ти Галю, Галю молодая, підпалили сосну, від гори до низу.
Горить сосна, горить, горить та й палає, кричить Галя криком, кричить розмовляє.
Ой, ти Галю, Галю молодая, кричить Галя криком, кричить розмовляє.
Програш.
Ой, хто в лісі чує, нехай порятує, а хто дочок має - нехай научає.
Ой, ти Галю, Галю молодая, а хто дочок має - нехай научає.
А хто дочок має - нехай научає, тай темної ночі гулять не пускає.
Ой, ти Галю, Галю молодая, тай темної ночі гулять не пускає.
Програш.
Їхали козаки із Дону до дому, підманули Галю, забрали з собою.
Ой, ти Галю, Галю молодая, підманули Галю, забрали с собою.
Ой, ти Галю, Галю молодая, підманули Галю, забрали с собою.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kozacy jechali z Donu do domu, podbili galę, zabrali ze sobą.
Oj Ty Galya, Galya młoda, podbili galę, zabrali ze sobą.
Oj, pojedziemy z nami Galą kozaków, lepiej Ci będzie niż z rodzimą mamą.
Och, jesteś Galya, Galya młoda, lepiej będzie dla ciebie niż u własnej matki.
Galia zgodziła się, z nimi zaszczytnie, a Galia została zabrana przez ciemne lasy.
Och, ty Galya, Galya młoda, i zabrali galę przez ciemne lasy.
Przegranie.
Wieźli, wiozli galę ciemnymi lasami, przywiązali galę do sosny kosami.
Och, ty Galya, Galya młoda, przywiązana Galya do sosny kosami.
Rozproszyliśmy się po lesie, zebraliśmy Chrusty, podpaliliśmy sosnę od góry do dołu.
Och, ty galu, galu młoda, podpalili sosnę od góry do dołu.
Sosna płonie, płonie, płonie i płonie, krzyczy Galia, krzyczy mówi.
Och, ty galu, galu młoda, krzyczy Galia krzykiem, krzyczy rozmawia.
Przegranie.
Och, kto słyszy w lesie, niech ratuje, a kto ma córki, niech uczy.
Och, ty galu, galu młoda, a kto ma córki, niech uczy.
A kto ma córki, niech uczy, Tai ciemnej nocy nie pozwala chodzić.
Och, ty Galya, Galya młoda, ty ciemna noc nie pozwala chodzić.
Przegranie.
Kozacy jechali z Donu do domu, podbili galę, zabrali ze sobą.
Oj, Ty Galya, Galya młoda, podbili galę, zabrali ze sobą.
Oj, Ty Galya, Galya młoda, podbili galę, zabrali ze sobą.