Надежда Кадышева — Плачет дождик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Плачет дождик", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Мне приснился дом лесной
Под зеленою сосной
Где спасаясь от дождя
Повстречались ты и я Пахло сеном и смолой
Было нам тепло с тобой
Было все и все прошло
Листопадом замело
Плачет дождик, листья шуршат
И как дождик плачет душа
Все, что было нам не вернуть
Все, что было, ты позабудь
Дождь дрожит у нас в глазах
На ресницах и губах
И не знаем ты и я Где нам скрыться от дождя
Сон любимый, долгий сон
Паутинкой тает он,
А разлуки только миг
Только ранней птицы крик
Плачет дождик, листья шуршат
И как дождик плачет душа
Все, что было нам не вернуть
Все, что было, ты позабудь
Плачет дождик, листья шуршат
И как дождик плачет душа
Все, что было нам не вернуть
Все, что было, ты позабудь
Мне приснился дом лесной
Под зеленою сосной
Где спасаясь от дождя
Повстречались ты и я Пахло сеном и смолой
Было нам тепло с тобой
Было все и все прошло
Листопадом замело
Плачет дождик, листья шуршат
И как дождик плачет душа
Все, что было нам не вернуть
Все, что было, ты позабудь
Плачет дождик, листья шуршат
И как дождик плачет душа
Все, что было нам не вернуть
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnił mi się dom leśny
Pod zieloną sosną
Gdzie uciekając przed deszczem
Ty i ja Pachnialiśmy sianem i smołą.
Było nam ciepło z Tobą
Było wszystko i wszystko minęło
Opadanie liści Zamarło
Płacze deszcz, Liście szeleszczą
I jak deszcz płacze dusza
Wszystko, czego nie odzyskamy.
/ Align = "left" /
Deszcz drży w naszych oczach
Na rzęsach i ustach
Nie wiemy, gdzie uciekniemy przed deszczem.
Sen ulubiony, długi sen
Pajęczyna topi się,
/ Align = "left" /
Tylko wczesny ptak krzyk
Płacze deszcz, Liście szeleszczą
I jak deszcz płacze dusza
Wszystko, czego nie odzyskamy.
/ Align = "left" /
Płacze deszcz, Liście szeleszczą
I jak deszcz płacze dusza
Wszystko, czego nie odzyskamy.
/ Align = "left" /
Śnił mi się dom leśny
Pod zieloną sosną
Gdzie uciekając przed deszczem
Ty i ja Pachnialiśmy sianem i smołą.
Było nam ciepło z Tobą
Było wszystko i wszystko minęło
Opadanie liści Zamarło
Płacze deszcz, Liście szeleszczą
I jak deszcz płacze dusza
Wszystko, czego nie odzyskamy.
/ Align = "left" /
Płacze deszcz, Liście szeleszczą
I jak deszcz płacze dusza
Wszystko, czego nie odzyskamy.