Надежда Кадышева — Подари, берёзка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Подари, берёзка", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Пролетели вмиг ночи летние,
Осень красная всё листвой сожгла.
А любовь моя безответная,
В чём моя вина и твоя вина?
Я сама не знаю, я прошу совета,
С безответным чувством ох, как трудно жить,
Подари, берёзка, мне свои серёжки,
На свиданье к милому ходить.
Журавлиный плач, тучи серые,
От любви своей я схожу сума.
Стала жизнь моя беспроссветная,
Виноват ли ты, виновата ль я.
Я сама не знаю, я прошу совета,
С безответным чувством ох, как трудно жить,
Подари, берёзка, мне свои серёжки,
На свиданье к милому ходить.
Пролетели вмиг ночи летние,
Осень красная всё листвой сожгла.
А любовь моя безответная,
В чём моя вина и твоя вина?
Я сама не знаю, я прошу совета,
С безответным чувством ох, как трудно жить,
Подари, берёзка, мне свои серёжки,
На свиданье к милому ходить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Jesień czerwony spalił wszystkie liście.
A moja miłość jest nieodwzajemniona,
Jaka jest moja i twoja wina?
Sama Nie wiem, proszę o radę.,
Z nieodwzajemnionym uczuciem och, jak trudno jest żyć,
Daj mi swoje kolczyki, brzoza,
Na randce do słodkiego chodzić.
Płacz żurawia, chmury szare,
Z miłości mojej oszaleję.
Moje życie stało się bezprecedensowe,
Czy to twoja wina, to moja wina.
Sama Nie wiem, proszę o radę.,
Z nieodwzajemnionym uczuciem och, jak trudno jest żyć,
Daj mi swoje kolczyki, brzoza,
Na randce do słodkiego chodzić.
/ Align = "left" / ,
Jesień czerwony spalił wszystkie liście.
A moja miłość jest nieodwzajemniona,
Jaka jest moja i twoja wina?
Sama Nie wiem, proszę o radę.,
Z nieodwzajemnionym uczuciem och, jak trudno jest żyć,
Daj mi swoje kolczyki, brzoza,
Na randce do słodkiego chodzić.