Надежда Кадышева — Подари мне море tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Подари мне море", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Я сама не знаю отчего печаль,
Просто мне приснилась солнечная даль.
Где целует чайка небо на лету,
Принеси мне море ты свою мечту.
Подари мне море, ласковый прибой,
Чтобы снова вместе были мы с тобой.
Пусть играет в волнах солнечная даль
И на крыльях чайки улетит печаль.
Корабли уходят вдаль от берегов,
Пусть вернётся снова к нам с тобой любовь.
Пусть волной солёной смоет боль разлук,
Только море счастья плещется вокруг.
Подари мне море, ласковый прибой,
Чтобы снова вместе были мы с тобой.
Пусть играет в волнах солнечная даль
И на крыльях чайки улетит печаль.
Я сама не знаю отчего печаль,
Просто мне приснилась солнечная даль.
Где целует чайка небо на лету,
Принеси мне море ты свою мечту.
Подари мне море, ласковый прибой,
Чтобы снова вместе были мы с тобой.
Пусть играет в волнах солнечная даль
И на крыльях чайки улетит печаль.
Подари мне море, ласковый прибой,
Чтобы снова вместе были мы с тобой.
Пусть играет в волнах солнечная даль
И на крыльях чайки улетит печаль.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dlaczego smutek,
Śniłam o słonecznej odległości.
Gdzie Mewa całuje niebo w locie,
Przynieś mi morze ty swoje marzenie.
Daj mi morze, czuły Surf,
Żebyśmy znów byli razem.
Niech gra w falach słoneczna odległość
I smutek odleci na skrzydłach mewy.
Statki oddalają się od brzegów,
Niech miłość wróci do nas.
Niech fala soli zmyje ból separacji,
Tylko morze szczęścia rozlewa się wokół.
Daj mi morze, czuły Surf,
Żebyśmy znów byli razem.
Niech gra w falach słoneczna odległość
I smutek odleci na skrzydłach mewy.
Nie wiem, dlaczego smutek,
Śniłam o słonecznej odległości.
Gdzie Mewa całuje niebo w locie,
Przynieś mi morze ty swoje marzenie.
Daj mi morze, czuły Surf,
Żebyśmy znów byli razem.
Niech gra w falach słoneczna odległość
I smutek odleci na skrzydłach mewy.
Daj mi morze, czuły Surf,
Żebyśmy znów byli razem.
Niech gra w falach słoneczna odległość
I smutek odleci na skrzydłach mewy.