Надежда Кадышева — Подмосковные вечера tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Подмосковные вечера", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Не слышны в саду даже шорохи
Всё здесь замерло до утра
Если б знали вы как мне дороги
Подмосковные вечера
Если б знали вы как мне дороги
Подмосковные вечера
Речка движется и не движется
Вся из лунного серебра
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера
Что ж ты милая смотришь искоса
Низко голову наклоня
Трудно высказать и не высказать
Всё что на сердце у меня
Трудно высказать и не высказать
Всё что на сердце у меня,
А рассвет уже всё заметнее
Так пожалуйста будь добра
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie słychać nawet szelestów w ogrodzie
Wszystko Zamarło do rana.
Gdybyście wiedzieli, jak mi zależy.
Wieczory podmoskiewskie
Gdybyście wiedzieli, jak mi zależy.
Wieczory podmoskiewskie
Rzeka porusza się i nie porusza
Wszystko z księżycowego srebra
Piosenka słychać i nie słychać
W te spokojne wieczory
Piosenka słychać i nie słychać
W te spokojne wieczory
/ Align = "left" /
Nisko przechylając głowę
Trudno mówić, a nie mówić
Wszystko, co mam w sercu
Trudno mówić, a nie mówić
Wszystko, co mam w sercu,
A świt jest coraz bardziej widoczny
Więc proszę, bądź miła.
Nie zapomnij o tych letnich
Wieczory podmoskiewskie
Nie zapomnij o tych letnich
Wieczory podmoskiewskie