Надежда Кадышева — Пока мы любим tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пока мы любим", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
С ветки сорвался лёгкий лист,
Сердце, прошу я, не стучись,
Сердце, не надо верить непогоде.
Я повторю твои слова,
Только любовь всегда права,
Кто не теряет, тот и не находит.
И пусть бежит вода, и всё не навсегда,
Но о любви твердят упрямо губы.
Средь долгих лет и зим, друг друга мы храним
И небо нас хранит, пока мы любим.
С ветки сорвался, лист упал,
Бог только птицам крылья дал,
Но от тебя мне ничего не надо.
Золотом станут наши дни,
Просто в глаза мои смотри,
Просто со мною, будь со мню рядом.
И пусть бежит вода, и всё не навсегда,
Но о любви твердят упрямо губы.
Средь долгих лет и зим, друг друга мы храним
И небо нас хранит, пока мы любим.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z gałęzi zerwał się lekki liść,
Serce, proszę, nie pukaj,
Serce, nie wierz w złą pogodę.
Powtórzę to.,
Tylko miłość ma zawsze rację,
Kto nie traci, nie znajduje.
I niech woda płynie, a wszystko nie jest na zawsze,
Ale usta uparcie mówią o miłości.
Przez długie lata i zimy, trzymamy się nawzajem
A niebo trzyma nas tak długo, jak kochamy.
Z gałęzi zerwał się, liść spadł,
Bóg dał tylko ptakom skrzydła,
Ale niczego od ciebie nie chcę.
Złoto będzie naszym dniem,
Spójrz mi w oczy.,
Tylko ze mną, bądź ze mną.
I niech woda płynie, a wszystko nie jest na zawsze,
Ale usta uparcie mówią o miłości.
Przez długie lata i zimy, trzymamy się nawzajem
A niebo trzyma nas tak długo, jak kochamy.