Надежда Кадышева — Радостный мир tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Радостный мир", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Пусть со мною весь мир улыбнётся,
Добротою наполнится жизнь.
Вместе с нами солнце смеётся,
В наш счастливый и радостный миг.
Вместе с нами солнце смеётся,
В наш счастливый и радостный миг.
Не устанем шагать по дорогам,
Если к цели идём мы одной.
Тот, кто ищет, найдёт он дорогу
И невзгоды пройдут стороной.
Тот, кто ищет, найдёт он дорогу
И невзгоды пройдут стороной.
Нас колечко веди золотое
В глубь морей, а затем в небеса.
С добрым сердцем и чистой душою
Будем вместе творить чудеса.
С добрым сердцем и чистой душою
Будем вместе творить чудеса.
Пусть бураны, метели и вьюги
Застилают нам путь — не беда.
Если с другом ты вышел в дорогу,
Друг поможет, поддержит всегда.
Если с другом ты вышел в дорогу,
Друг поможет, поддержит всегда.
Пусть со мною весь мир улыбнётся,
Добротою наполнится жизнь.
Вместе с нами солнце смеётся,
В наш счастливый и радостный миг.
Вместе с нами солнце смеётся,
В наш счастливый и радостный миг.
Вместе с нами солнце смеётся,
В наш счастливый и радостный миг.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech cały świat się ze mną uśmiechnie,
Życzliwość wypełni życie.
Razem z nami słońce śmieje się,
W naszej szczęśliwej i radosnej chwili.
Razem z nami słońce śmieje się,
W naszej szczęśliwej i radosnej chwili.
Nie zmęczy nas chodzenie po drogach,
Jeśli do celu idziemy sami.
Ten, kto szuka, znajdzie drogę
I udręki przejdą przez stronę.
Ten, kto szuka, znajdzie drogę
I udręki przejdą przez stronę.
/ Align = "left" /
W głąb mórz, a potem w niebo.
Z dobrym sercem i czystą duszą
Będziemy razem czynić cuda.
Z dobrym sercem i czystą duszą
Będziemy razem czynić cuda.
Niech burze, zamiecie i zamieć
/ Align = "left" /
Jeśli z przyjacielem wyszedłeś na drogę,
Przyjaciel pomoże, zawsze będzie wspierał.
Jeśli z przyjacielem wyszedłeś na drogę,
Przyjaciel pomoże, zawsze będzie wspierał.
Niech cały świat się ze mną uśmiechnie,
Życzliwość wypełni życie.
Razem z nami słońce śmieje się,
W naszej szczęśliwej i radosnej chwili.
Razem z nami słońce śmieje się,
W naszej szczęśliwej i radosnej chwili.
Razem z nami słońce śmieje się,
W naszej szczęśliwej i radosnej chwili.