Надежда Кадышева — Распрягайте, хлопцы, коней tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Распрягайте, хлопцы, коней", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Розпрягайте, хлопцi, коней, тай лягайте спочивать,
А я пiду в сад зелений в сад криниченьку копать.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Копав, копав криниченьку у зеленому саду,
Чи не вийде дiвчинонька рано вранцi по воду.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Вийшла, вийшла дiвчинонька рано вранцi воду брать,
А за нею козаченько выйде коня напувать.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Вона ростом невеличка, ще годами молода,
Руса коса до пояса — в косi лента голуба.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Знаю, знаю, дiвчинонька, чим я тебе огорчив —
Що я вчора из вечора кращу дiвоньку любив.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Розпрягайте, хлопцi, коней, тай лягайте спочивать,
А я пiду в сад зелений в сад криниченьку копать.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rosprzypisy,
I idę do ogrodu zieleni w ogrodzie kryničenku kopać.
Marusia raz, dwa, trzy Kalina chorniawa dywczyna
W ogrodzie jagody wymiotowały.
Marusia raz, dwa, trzy Kalina chorniawa dywczyna
W ogrodzie jagody wymiotowały.
Kopaw, kopaw Kryniczanka przy zielonym ogrodzie,
Chi nie Wijde divchinonka wcześnie vrantsi na wodzie.
Marusia raz, dwa, trzy Kalina chorniawa dywczyna
W ogrodzie jagody wymiotowały.
Marusia raz, dwa, trzy Kalina chorniawa dywczyna
W ogrodzie jagody wymiotowały.
Wijszla, wijszla diwczynońka,
A za nią kozaczenko wyjdź na konia.
Marusia raz, dwa, trzy Kalina chorniawa dywczyna
W ogrodzie jagody wymiotowały.
Marusia raz, dwa, trzy Kalina chorniawa dywczyna
W ogrodzie jagody wymiotowały.
Vona nie jest mała, jeszcze przez lata młoda,
Rusa warkocz do pasa-w Kosy wstążka Golub.
Marusia raz, dwa, trzy Kalina chorniawa dywczyna
W ogrodzie jagody wymiotowały.
Marusia raz, dwa, trzy Kalina chorniawa dywczyna
W ogrodzie jagody wymiotowały.
Wiem, wiem, divchinonka, Chim jestem dla Ciebie smutny —
Scho wczoraj z wieczoru kroshchuu divonku kochał.
Marusia raz, dwa, trzy Kalina chorniawa dywczyna
W ogrodzie jagody wymiotowały.
Marusia raz, dwa, trzy Kalina chorniawa dywczyna
W ogrodzie jagody wymiotowały.
Rosprzypisy,
I idę do ogrodu zieleni w ogrodzie kryničenku kopać.
Marusia raz, dwa, trzy Kalina chorniawa dywczyna
W ogrodzie jagody wymiotowały.
Marusia raz, dwa, trzy Kalina chorniawa dywczyna
W ogrodzie jagody wymiotowały.
Marusia raz, dwa, trzy Kalina chorniawa dywczyna
W ogrodzie jagody wymiotowały.
Marusia raz, dwa, trzy Kalina chorniawa dywczyna
W ogrodzie jagody wymiotowały.