Надежда Кадышева — Страдания tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Страдания", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Ох, все я горы исходила и крутые бережка,
Я такой травы искала, чтобы высушить дружка.
Ах, поверьте, сердцу тошно, если влюбишься в кого,
В один час влюбиться можно, а потом-то каково!
Ох, холодна вода в колодце, холодна, не видно дна,
Раньше парочкой ходила, а теперь хожу одна.
Ой, возьму беленький платочек, разгоню в поле туман.
Пострадала и узнала, что в любви — то есть обман.
Ох, прощай, шапочка боброва, мне не нашивать тебя,
Прощай, милый, чернобровый, мне не видывать тебя.
Прощай, милый, чернобровый, мне не видывать тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, wszystkie góry szłam i strome brzegi,
Szukałam takiej trawy, żeby wysuszyć chłopaka.
Och, uwierz mi, serce jest chore, jeśli zakochasz się w kimś,
W jednej godzinie możesz się zakochać, a potem, jak to jest!
Och, zimna woda w studni, zimna, nie widać DNA,
Kiedyś byłam parą, a teraz chodzę sama.
Wezmę białą chusteczkę i rozpędzę mgłę.
Cierpiała i dowiedziała się, że miłość jest oszustwem.
Żegnaj, czapeczku Bobrowa, Nie będę cię szył.,
Żegnaj, kochanie, czarnobrązowy, nie mogę cię zobaczyć.
Żegnaj, kochanie, czarnobrązowy, nie mogę cię zobaczyć.