Надежда Кадышева — Течёт ручей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Течёт ручей", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Вот и прошли года, но мы не старые,
Недолюбившие, сидим усталые.
Весна счастливая, а сколько красок в ней,
Под старой ивою течет, течет ручей.
Течет ручей, бежит ручей,
И я ничья, и ты ничей,
Течет ручей, бежит ручей,
И я ничья, и ты ничей.
Лишь только помнится, как мы лопатили,
Не стали все-таки людьми богатыми,
Рядились простенько, гуляли все гульбой,
Теперь я с проседью, а ты — как лунь седой.
Течет ручей, бежит ручей,
И я ничья, и ты ничей,
Течет ручей, бежит ручей,
И я ничья, и ты ничей.
Судьбе, наверное, так было надобно —
Сердца открытые, как перед ладаном.
Недолюбившие, поведать есть о чем,
Любовь остывшая зажглась седым огнем.
Течет ручей, бежит ручей,
И я ничья, и ты ничей,
Течет ручей, бежит ручей,
И я ничья, и ты ничей.
Течет ручей, бежит ручей,
И я ничья, и ты ничей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęły lata, ale nie jesteśmy starzy.,
Niekochani, siedzimy zmęczeni.
Wiosna jest szczęśliwa, a ile kolorów w niej jest,
Pod starą iwoją płynie, płynie potok.
Spływa potok, spływa potok,
A ja jestem niczyją, a Ty niczyją.,
Spływa potok, spływa potok,
Ja jestem niczyją, ty niczyją.
/ Align = "left" / ,
Nie stać się bogatymi ludźmi,
/ Align = "left" / ,
Teraz ja jestem osiodły, a ty jak Lun siwy.
Spływa potok, spływa potok,
A ja jestem niczyją, a Ty niczyją.,
Spływa potok, spływa potok,
Ja jestem niczyją, ty niczyją.
Los, prawdopodobnie, tak było konieczne —
Serca otwarte, jak przed kadzidłem.
/ Align = "left" / ,
Miłość, która się ochłodziła, zapaliła siwy ogień.
Spływa potok, spływa potok,
A ja jestem niczyją, a Ty niczyją.,
Spływa potok, spływa potok,
Ja jestem niczyją, ty niczyją.
Spływa potok, spływa potok,
Ja jestem niczyją, ty niczyją.