Надежда Кадышева — Всё, чего ты ждешь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё, чего ты ждешь", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Навсегда уходят каждый день и век,
Небо одиноко, словно человек.
Каждый ищет счастье под своей звездой,
Каждый остаётся со своей бедой.
Кружится планета в ледяной ночи,
Но другой не будет, сколько не ищи.
Ни судьбу, ни ветер горько не кляни,
И тому, кто рядом, руку протяни.
Если можешь помочь — помоги,
Если можешь согреть — отогрей,
Если можешь сберечь — сбереги
Среди тысячи дней и ночей.
Если можешь помочь — помоги,
Если можешь согреть — отогрей,
Если можешь сберечь — сбереги
Среди тысячи дней и ночей.
Полыхает осень заревом рябин,
И никто не должен в мире быть один.
Если даже в сердце снег и холода,
Ты же понимаешь, снег не навсегда.
Словно зажигая от свечи свечу,
Кто-то вдруг прижмётся к твоему плечу.
И, быть может, счастье ты своё найдёшь,
И случится сразу всё, чего ты ждёшь.
Если можешь помочь — помоги,
Если можешь согреть — отогрей,
Если можешь сберечь — сбереги
Среди тысячи дней и ночей.
Навсегда уходят каждый день и век.
Небо одиноко, словно человек.
Каждый ищет счастье под своей звездой,
Каждый остаётся со своей бедой.
Кружится планета в ледяной ночи,
Но другой не будет, сколько не ищи.
Ни судьбу, ни ветер горько не кляни,
И тому, кто рядом, руку протяни.
Если можешь помочь — помоги,
Если можешь согреть — отогрей,
Если можешь сберечь — сбереги
Среди тысячи дней и ночей.
Если можешь помочь — помоги,
Если можешь согреть — отогрей,
Если можешь сберечь — сбереги
Среди тысячи дней и ночей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zawsze odchodzą każdego dnia i wieku,
Niebo jest samotne jak człowiek.
Każdy szuka szczęścia pod swoją gwiazdą,
Każdy zostaje z własnym nieszczęściem.
Krąży planeta w lodowatej nocy,
Ale nie będzie drugiego, ile nie szukaj.
Ani los, ani wiatr gorzko nie przysięgaj,
I tym, którzy są blisko, wyciągnij rękę.
Jeśli możesz pomóc-pomóż,
Jeśli możesz się rozgrzać, rozgrzej się,
Jeśli możesz zapisać-Zapisz
Wśród tysięcy dni i nocy.
Jeśli możesz pomóc-pomóż,
Jeśli możesz się rozgrzać, rozgrzej się,
Jeśli możesz zapisać-Zapisz
Wśród tysięcy dni i nocy.
Blaze jesień blask jarzębiny,
I nikt nie powinien być sam na świecie.
Nawet jeśli w sercu jest śnieg i zimno,
Wiesz, że śnieg nie będzie trwał wiecznie.
Jak zapalanie świecy,
Ktoś nagle przytula się do twojego ramienia.
I być może znajdziesz szczęście,
I stanie się wszystko, na co czekasz.
Jeśli możesz pomóc-pomóż,
Jeśli możesz się rozgrzać, rozgrzej się,
Jeśli możesz zapisać-Zapisz
Wśród tysięcy dni i nocy.
Na zawsze znikają każdego dnia i wieku.
Niebo jest samotne jak człowiek.
Każdy szuka szczęścia pod swoją gwiazdą,
Każdy zostaje z własnym nieszczęściem.
Krąży planeta w lodowatej nocy,
Ale nie będzie drugiego, ile nie szukaj.
Ani los, ani wiatr gorzko nie przysięgaj,
I tym, którzy są blisko, wyciągnij rękę.
Jeśli możesz pomóc-pomóż,
Jeśli możesz się rozgrzać, rozgrzej się,
Jeśli możesz zapisać-Zapisz
Wśród tysięcy dni i nocy.
Jeśli możesz pomóc-pomóż,
Jeśli możesz się rozgrzać, rozgrzej się,
Jeśli możesz zapisać-Zapisz
Wśród tysięcy dni i nocy.