Надежда Кадышева — Живёт моя отрада tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Живёт моя отрада", wykonawca: Надежда Кадышева.
Tekst piosenki
Живет моя отрада в высоком терему,
А в терем тот высокий нет хода никому.
А в терем тот высокий нет хода никому.
Я знаю: у красотки есть сторож у крыльца,
Но он не загородит дороги молодца.
Войду я к милой в терем и брошусь в ноги к ней!
Была бы только ночка сегодня потемней.
Была бы только ночка сегодня потемней.
Была бы только ночка, да ночка потемней,
Была бы только тройка, да тройка порезвей!
Живет моя отрада в высоком терему,
А в терем тот высокий нет хода никому.
А в терем тот высокий нет хода никому.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja radość żyje w wysokiej wieży,
A w wieży ten wysoki nie ma nikogo.
A w wieży ten wysoki nie ma nikogo.
Wiem, laska ma stróża na ganku.,
Ale nie zablokuje drogi.
Wejdę do słodkiej wieży i rzucę się w jej nogi!
Gdyby tylko noc była ciemniejsza.
Gdyby tylko noc była ciemniejsza.
Byłoby tylko noc, ale noc jest ciemniejsza,
Byłoby tylko trzy, ale trzy i trzeźwo!
Moja radość żyje w wysokiej wieży,
A w wieży ten wysoki nie ma nikogo.
A w wieży ten wysoki nie ma nikogo.