Nadi — Afraid of the Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afraid of the Dark", wykonawca: Nadi.
Tekst piosenki
I’m on the floor again tonight
And by myself again looks like
A one-man party here and now
A night with neon disco balls
I’ll have a nightcap all alone
And soak my heart out in patron
I’ll lay here underneath the moon
Hoping someone will find me soon
If I could live tonight again
I wouldn’t change a thing
No I wouldn’t waste a moment
Waste a moment not living
And if I had the chance again
And again till the world ends
I’d dance the night away
And party till the break of Break of, break of….
Won’t let go Just dancing all alone
Da-da and playing my Little Black Heart
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark
Open the drawer again tonight
Take out the faç ade that I like
Become someone else here and now
So that no one will chase me down
Drink up the poison that I like
And feel some burning things tonight
Throw envy all over the room
Hoping someone will find me soon
Yeah
Won’t let go Just dancing all alone
Da-da and playing my Little Black Heart
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Afraid of the dark
Afraid of the dark
Afraid of the dark
Won’t let go Just dancing all alone
Da-da and playing my Little Black Heart
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark
Won’t let go Just dancing all alone
Da-da and playing my Little Black Heart
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m on the floor again tonight
I znowu sam wygląda jak
A one-man party here and now
Noc z neonowymi kulami disco
Napiję się drinka przed snem.
/ Align = "left" /
# I ' ll lay here underneath The moon #
Mam nadzieję, że ktoś mnie wkrótce znajdzie.
If I could live tonight again
I wouldn ' t change a thing
Nie, Nie zmarnowałbym ani chwili.
Waste a moment not living
I gdybym miał szansę jeszcze raz
And again till the world ends
I ' d dance the night away
I party aż do przerwy przerwy, przerwy ofâ€/.
"Won' t let go Just dancing all alone"
"Da-da and playing my Little Black Heart"
Nie bój się ciemności
Afraid of the dark
Nie bój się ciemności
Otwórz szufladę jeszcze dziś.
Wyjmij fajkę, którą lubię.
Stań się kimś innym tu i teraz
Żeby nikt mnie nie ścigał.
Wypij truciznę, którą lubię.
And feel some burning things tonight
Throw envy all over the room
Mam nadzieję, że ktoś mnie wkrótce znajdzie.
Tak.
"Won' t let go Just dancing all alone"
"Da-da and playing my Little Black Heart"
Nie bój się ciemności
Afraid of the dark
Nie bój się ciemności
Afraid of the dark
Afraid of the dark
Afraid of the dark
Afraid of the dark
"Won' t let go Just dancing all alone"
"Da-da and playing my Little Black Heart"
Nie bój się ciemności
Afraid of the dark
Nie bój się ciemności
"Won' t let go Just dancing all alone"
"Da-da and playing my Little Black Heart"
Nie bój się ciemności
Afraid of the dark
Nie bój się ciemności