Nadia Ali — Kiss You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss You", wykonawca: Nadia Ali.
Tekst piosenki
I’d wake up, and make love to you if I had you
I would touch you so much, but I’m not allowed to What I hate is to wait, but in this case I’m patient
I’m discreet, I’m not weak, I just need the moment
He wants me, he wants me not
I want everything he’s got
If I leaned over and tried to kiss you
Would I be wrong, after so long to kiss you
Would you pretend, we’re only friends, if I kissed you
At least I can dream of you in a scene, when I’d kiss you
On one hand, we are friends, but still my mind it wanders
Through side streets and alleys, I just keep growing fonder
He wants me, he wants me not
I want everything he’s got
If I leaned over and tried to kiss you
Would I be wrong, after so long to kiss you
Would you pretend, we’re only friends, if I kissed you
At least I can dream of you in a scene, when I’d kiss you
He wants me, he wants me not
I want everything he’s got
He wants me, he wants me not
I want everything he’s got
To stop me is not easy, can’t keep a lion from hunting
I’m focused, I won’t miss, there’s no control of some things
If I leaned over and tried to kiss you
Would I be wrong, after so long to kiss you
Would you pretend, we’re only friends, if I kissed you
At least I can dream of you in a scene, when I’d kiss you
If I kissed you
If I kiss you
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłabym się i kochała się z Tobą, gdybym cię miała.
Bardzo bym cię dotykał, ale nie wolno mi czekać, ale w tym przypadku jestem cierpliwy.
Jestem dyskretny, nie słaby, po prostu potrzebuję chwili
Chce mnie, nie chce mnie
Chcę wszystkiego, co ma.
Gdybym się pochylił i próbował cię pocałować
Czy się mylę, po tak długim pocałunku
Udawałbyś, że jesteśmy tylko przyjaciółmi, gdybym cię pocałował?
Przynajmniej śnię o Tobie w scenie, kiedy cię całuję.
Z jednej strony, jesteśmy przyjaciółmi, ale wciąż mój umysł błądzi
Przez boczne uliczki i zaułki, coraz bardziej się zakochuję.
Chce mnie, nie chce mnie
Chcę wszystkiego, co ma.
Gdybym się pochylił i próbował cię pocałować
Czy się mylę, po tak długim pocałunku
Udawałbyś, że jesteśmy tylko przyjaciółmi, gdybym cię pocałował?
Przynajmniej śnię o Tobie w scenie, kiedy cię całuję.
Chce mnie, nie chce mnie
Chcę wszystkiego, co ma.
Chce mnie, nie chce mnie
Chcę wszystkiego, co ma.
Powstrzymanie mnie nie jest łatwe, nie można powstrzymać lwa od polowania
Jestem skupiony, nie spudłuję, nie ma kontroli nad niektórymi rzeczami
Gdybym się pochylił i próbował cię pocałować
Czy się mylę, po tak długim pocałunku
Udawałbyś, że jesteśmy tylko przyjaciółmi, gdybym cię pocałował?
Przynajmniej śnię o Tobie w scenie, kiedy cię całuję.
If I kissed you
If I kiss you
Dzięki /* */