Nadia Rose — Boom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boom", wykonawca: Nadia Rose.
Tekst piosenki
Alright I said boom
Tings get mad when I mash up the room
Oi DJ, fuck off, wheel up the tune (wheel it, wheel it, wheel it)
Hit rewind, then you press resume
Skrrr in the whip, no Looking like I mashed up the roof
Mash up recordings, mash up the booth
Mash up the stage, mash up a zoot
Mash up in the venue, mash up en route
Mash up the headlines, mash up the news
Mash up the TEC-9, mash up the Uz Mash up off dank, mash up off booze
Frass up and mash up your crew
You know how we’ve been
Can’t nobody fuck with my team
Ain’t nobody fucking with Nadz
Fucking with Bamz
Oi, nobody fucking with Keish, fucking with Rhys
Ain’t nobody fucking with Ash
Can’t nobody fuck with my side
Can’t nobody fuck with my pride, I’ll swallow that
Get enough gigs like Hollowman
Everybody’s like «Nadz you don’t holla man»
Yeah, I don’t
I’ve be too busy getting reloads
Bound for the re-, for the reload
Everybody take cover, please take note
Kill rap beats and I kill techno
Jump in the whip, skrrr, kill petrol
Light my spliff, me no like menthol
I get the crowd mental
You make the crowd go stiff
You make the crowd go home
You make the crowd go sleep
I make the crowd get turnt
Spliffs get burnt
I get the girldem lean
I make their knees go weak
They bang my shit on repeat, so please don’t speak
You sound better when you’re silent
Ring the alarms and ring off the sirens
Fuck all the fake dons, forget the drama
Bun all the pythons
Big up your bredrins, bring all the arms out
Bring all the violence
They’ll call the po-po, but fuck the five-O
And fuck the Trident
I am your highness
Hear me in your speakers? Then you better rewind it Can’t nobody fuck with my flows
Can’t nobody fuck with my dro, oh no no
Can’t nobody see me on road
Pree my kicks and say «what are those?» What are those?
Can’t nobody fuck with my Nikes
Can’t nobody fuck with my pride, I’ll swallow that
I get enough gigs like Hollowman
Everybody’s like «Nadz you don’t holla man»
Yeah, I don’t
I’ve be too busy getting reloads
Bound for the re-, for the reload
Everybody take cover, please take note
Kill rap beats and I kill techno
Jump in the whip, skrrr, kill petrol
Light my spliff, me no like menthol
I get the crowd mental
I make the crowd get dark
Bitch, and I’m the spark
Bust or put your lighters up A little higher, you ain’t high enough
Kill 'em with the bass and the drums
Kill 'em with the punchline, fuck around, kill 'em with the thump
Kill 'em with the pace of the tongue
Still ain’t safe if you run
Filling up the space in my lungs
Filling up the space in the trunk
Poured me a rum and I chased it with rum
Bought your tape and I want a refund
You don’t really really really wanna get spun
I know that you prayed it would end but I’ve just begun
This one time at band camp, everyone thought I was done
But then I came back like the rerun
Listen, I’m the shit like the runs
My old mate said I wouldn’t amount to nothing
But fuck it, now look at all the shit I’ve become
Fuck it, now I’ve got all the shit that you want, yes
The place goes off when my tune goes on What else? They know my style, I can’t do no wrong
You came up short, I just made it long
You don’t want beef like filet mignon
I bring the hype, then I’m gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobra, powiedziałem bum.
Tings get mad when I mash up the room
Oi DJ, fuck off, wheel up the tune (wheel it, wheel it, wheel it)
Wciśnij Cofnij, a potem wciśnij Wznów
Skrrr in the whip, no Looking like I mashed up the roof
Mash up recordings, mash up the booth
Mash up the stage, mash up a zoot
Mash up in the venue, mash up in route
Rozgniataj nagłówki, rozgniataj wiadomości
Mash up the TEC-9, mash up the Uz Mash up off dank, mash up off booze
Frasuj i zmiażdż swoją ekipę.
You know how we ' ve been
Nikt nie może zadzierać z moją drużyną.
Ain ' t nobody fucking with Nadz
Kurwa z Bamz
Nikt nie zadziera z Keishem, zadziera z Rhysem.
Ain ' t nobody fucking with Ash
"Can' t nobody fuck with my side"
Nikt nie może zadzierać z moją dumą, ja to przełknę.
Get enough gigs like Hollowman
Wszyscy mówią: "Naz you don ' t holla man"»
Tak, Nie wiem.
Byłem zbyt zajęty przeładowywaniem.
Bound for the re -, for the reload
Kryć się.
Kill rap beats and I kill techno
Wskakuj do bicza, skrrr, Zabij benzynę
Zapal mój spliff, ja nie lubię mentolu
I get the crowd mental
Sprawiasz, że tłum staje się sztywny.
Sprawiasz, że tłum wraca do domu.
Sprawiasz, że tłum śpi.
I make the crowd get turnt
Spliffs get burnt
I get the girldem lean
I make their knees go slow
Oni bzykają moje gówno na powtórce, więc proszę nie odzywaj się.
Lepiej brzmisz, gdy milczysz.
Włącz alarm i wyłącz syreny.
Pieprzyć wszystkich fałszywych donów, zapomnij o dramacie
Bun all the pythons
Big up your bredrins, bring all the arms out
Bring all the violence
Wezwą policję, ale jebać five-O.
I pieprzyć Trójząb
Jestem Wasza Wysokość.
Słyszycie mnie w swoich głośnikach? Then you better rewind it Can ' t nobody fuck with my flows
Czy nikt nie może zadzierać z moim dro, oh Nie Nie
"Can' t nobody see me on road"
"Co to jest?"Co to jest?
Nikt nie zadziera z moimi Nike ' ami.
Nikt nie może zadzierać z moją dumą, ja to przełknę.
Mam dość koncertów jak Hollowman.
Wszyscy mówią: "Naz you don ' t holla man"»
Tak, Nie wiem.
Byłem zbyt zajęty przeładowywaniem.
Bound for the re -, for the reload
Kryć się.
Kill rap beats and I kill techno
Wskakuj do bicza, skrrr, Zabij benzynę
Zapal mój spliff, ja nie lubię mentolu
I get the crowd mental
I make the crowd get dark
"Bitch, and I 'm the spark"
Bust or put your lighters up a little higher, you ain ' t high enough
Kill ' em with the bass and the drums
Kill 'em with the punchline, fuck around, kill' em with the thump
"Kill' em with the pace of the tongue"
Still ain ' t safe if you run
Wypełniam przestrzeń w moich płucach
Wypełnianie przestrzeni w bagażniku
Nalał mi rumu i goniłem go rumem
Kupiłem Twoją kasetę i chcę zwrotu pieniędzy.
You don ' t really really really wanna get spun
Wiem, że modliłeś się, by to się skończyło, ale ja dopiero zacząłem.
Pewnego razu na obozie wszyscy myśleli, że skończyłem.
Ale potem wróciłem jak powtórka.
Słuchaj, jestem gównem jak biegacze
Mój stary kumpel powiedział, że nic nie osiągnę.
Ale jebać to, teraz spójrz na całe gówno, którym się stałem.
Jebać to, teraz mam wszystko, co chcesz, tak
Co jeszcze? Znają mój styl, nie mogę zrobić nic złego.
You came up short, I just made it long
Nie chcesz wołowiny jak filet mignon
I bring the hype, then I ' m gone