Nadia — Con una mirada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con una mirada", wykonawca: Nadia.
Tekst piosenki
Nada, no es necedario nada decir
Tan sólo déjame sentir
El dulce de tu mirada
Nada, no es necesario una oración
Para ganar mi corazón
No hacen falta las palabras
Tan sólo déjame sentir
Que tu mirada es para mí
Tan sólo déjame soñar
Quiero perderme en tu mirar
Con una mirada
Tú me haces sentir
Lo que mil palabras
Pudieran decir
Me llega hasta el alma
Yo pierdo la calma
Cuando tú me miras
Yo vuelvo a vivir
Con una mirada
Siento la pasión
Que enciende y agita
A mi corazón
Sin decirme nada
Yo sé que me amas
Y que estás sintiendo
Lo mismo que yo
Uh, nada, no es necesario una oración
Para ganar mi corazón
No hacen falta las palabras
Tan sólo déjame sentir
Que tu mirada es para mí
Tan sólo déjame soñar
Quiero perderme en tu mirar
Con una mirada
Tú me haces sentir
Lo que mil palabras
Pudieran decir
Me llega hasta el alma
Yo pierdo la calma
Cuando tú me miras
Yo vuelvo a vivir
Con una mirada
Siento la pasión
Que enciende y agita
A mi corazón
Sin decirme nada
Yo sé que me amas
Y que estás sintiendo
Lo mismo que yo
Con una mirada, ah
Con una mirada
Siento la pasión
Que enciende y agita
A mi corazón
Sin decirme nada
Yo sé que me amas
Y que estás sintiendo
Lo mismo que yo
Nada, no es necesario
Una oración
Para ganar mi corazón..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musisz nic mówić.
Pozwól mi poczuć.
Słodycz twojego spojrzenia
Nic, modlitwa nie jest potrzebna.
By zdobyć moje serce.
Słowa nie są potrzebne.
Pozwól mi poczuć.
Że Twoje spojrzenie na mnie
Pozwól mi tylko marzyć.
Chcę się zgubić w Twoim spojrzeniu.
Z jednym spojrzeniem
Sprawiasz, że czuję.
Co tysiąc słów
Mogliby powiedzieć
To dociera do mojej duszy.
Tracę spokój.
Kiedy na mnie patrzysz,
Znowu żyję.
Z jednym spojrzeniem
Czuję pasję.
Który rozpala i trzęsie
Do mojego serca.
Nic mi nie mówiąc.
Wiem, że mnie kochasz.
Jak się czujesz?,
To samo co ja.
Nic, modlitwa nie jest potrzebna.
By zdobyć moje serce.
Słowa nie są potrzebne.
Pozwól mi poczuć.
Że Twoje spojrzenie na mnie
Pozwól mi tylko marzyć.
Chcę się zgubić w Twoim spojrzeniu.
Z jednym spojrzeniem
Sprawiasz, że czuję.
Co tysiąc słów
Mogliby powiedzieć
To dociera do mojej duszy.
Tracę spokój.
Kiedy na mnie patrzysz,
Znowu żyję.
Z jednym spojrzeniem
Czuję pasję.
Który rozpala i trzęsie
Do mojego serca.
Nic mi nie mówiąc.
Wiem, że mnie kochasz.
Jak się czujesz?,
To samo co ja.
Z jednym spojrzeniem, Ah
Z jednym spojrzeniem
Czuję pasję.
Który rozpala i trzęsie
Do mojego serca.
Nic mi nie mówiąc.
Wiem, że mnie kochasz.
Jak się czujesz?,
To samo co ja.
Nie ma potrzeby.
Modlitwa
By zdobyć moje serce..