Nadia — Mi primera vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi primera vez", wykonawca: Nadia.
Tekst piosenki
Mi primera vez
Como nia asustada,
Como un angel al que le cortan las alas…
Un rubor de piel.
Mi primera vez,
Una flor deshojada
Inocencia que se vuelve madrugada,
Para ser mujer…
Mi primera vez,
Fue el viento juguetendo con las horas,
Mi primera vez…
Mi primera vez,
Fue romper con la duda,
De entregarme mi cuerpo y mis deseos
Los sueos y mis ganas de mujer…
Mi primera vez,
Fue como ese cuento de hadas,
Fue una historia equivocada
Por creer que alguien me amaba…
Como yo lo quise a el.
Mi primera vez,
Unas manos que tiemblan
Que han dejado para siempre la inocencia,
Sudor de miel.
Mi primera vez,
Fue el aire murmurando entre las hojas,
Sueos de mujer.
Mi primera vez,
Fue romper con la duda
De entregarle mi cuerpo y mis deseos
Los sueos y mis ganas de mujer.
Mi primera vez,
Ўfue beber de un golpe el cielo!
Fue una historia equivocada
Por creer que alguien me amaba…
Como yo lo quise a el…
Mi primera vez.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój pierwszy raz
Jak przestraszona nia.,
Jak anioł, któremu odcięto skrzydła.…
Rumieniec skóry.
Mój pierwszy raz,
Rozczochrany kwiat
Niewinność, która staje się wczesnym rankiem,
Żeby być kobietą.…
Mój pierwszy raz,
To był wiatr bawiący się zegarem,,
Mój pierwszy raz…
Mój pierwszy raz,
To było rozstanie z wątpliwościami,
Oddaj mi swoje ciało i swoje pragnienia.
Marzenia i moje pragnienia kobiety…
Mój pierwszy raz,
To było jak ta bajka.,
To była zła historia.
Za to, że wierzyłeś, że ktoś mnie kocha.…
Tak bardzo go kochałam.
Mój pierwszy raz,
Ręce, które drżą.
Którzy na zawsze zostawili niewinność,
Miodowy pot.
Mój pierwszy raz,
To było powietrze mruczące między liśćmi,,
Kobiece marzenia.
Mój pierwszy raz,
To było rozstanie z wątpliwościami
Oddać mu moje ciało i moje pragnienia.
Marzenia i moje pragnienie bycia kobietą.
Mój pierwszy raz,
I pić od uderzenia niebo!
To była zła historia.
Za to, że wierzyłeś, że ktoś mnie kocha.…
Kochałem go.…
Mój pierwszy raz.