Nadia — No será tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No será", wykonawca: Nadia.
Tekst piosenki
Oye mi amor,
Їquien te lo ha dicho
Que a una mujer le gusta esperar?
Y que le jueguen con tantos
Desplantes de nio…
Tanta paciencia de pronto
Se puede acabar.
No soy la mueca para tus caprichos,
Te voy a ensear que en la vida se puede perder.
ЎNo ser cuando tu quieras!
ЎNo ser cuando tu digas!
Porque para mi esto ya se termino.
No ser cuando tu quieras,
No ser cuando tu digas
ЎPorque ya hace tiempo que esto se acabo!
No ser…
Cuando tu quieras mi amor.
Oye mi amor
ЇQuien te lo dijo,
Que a una mujer la puedes usar?
Lo nuestro se fue desgastando con tantas mentiras,
Al fin que de amor nadie muere
Ўtu ya lo veras!
No soy la mueca para tus caprichos, (no, no!)
Te voy a ensear que en la vida se puede perder.
ЎNo ser cuando tu quieras!
ЎNo ser cuando tu digas!
Porque para mi esto ya se termino.
No ser cuando tu quieras,
No ser cuando tu digas
ЎPorque ya hace tiempo que esto se acabo!
No ser, ah, ah…
ЎCuando tu quieras mi amor!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, kochanie.,
Kto ci powiedział?
Co kobieta lubi czekać?
I niech grają z taką ilością
Zmiany nio…
Tak wiele cierpliwości nagle
To może się skończyć.
Nie jestem grymasem dla Twoich kaprysów,,
Pokażę Ci, co w życiu możesz stracić.
I nie być, kiedy chcesz!
I nie być, kiedy powiesz!
Bo dla mnie to koniec.
Nie być, kiedy chcesz.,
Nie, kiedy mi powiesz.
Bo to już dawno się skończyło!
Nie być…
Kiedy tylko zechcesz, kochana.
Hej, kochanie.
Kto ci powiedział?,
Jakiej kobiety możesz użyć?
Nasza rzecz zużyła się z tak wieloma kłamstwami.,
W końcu nikt nie umiera z miłości.
I zobaczysz to!
Nie jestem grymasem dla Twoich kaprysów, (Nie, Nie!)
Pokażę Ci, co w życiu możesz stracić.
I nie być, kiedy chcesz!
I nie być, kiedy powiesz!
Bo dla mnie to koniec.
Nie być, kiedy chcesz.,
Nie, kiedy mi powiesz.
Bo to już dawno się skończyło!
Nie być, a, a…
A kiedy zechcesz mojej miłości!