Nadia — Se me antoja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se me antoja", wykonawca: Nadia.
Tekst piosenki
Se me antoja, dejar de quererte
para ya no sufrir por tu amor.
Se me antoja, poder olvidarte
borrar los rasguños de mi corazon.
Se me antoja quererme un poquito
para no permitirte otra vez,
que lastimes a mis sentimientos
y luego me beses y pidas perdon.
Y es que tu eres lo bueno y lo malo,
mi amor y mi pena,
remedio que enferma.
Se me antoja
no llegar al cielo cuando tu me tocas,
no perder la voluntad cuando tu boca
me repite una mentira corazón.
Se me antoja
No rendirme si tus ojos me provocan,
alejarme sin que yo me vuelva loca,
pero se me antoja más, tu corazón.
Se me antoja quererme un poquito
para no permitirte otra vez,
que lastimes a mis sentimientos
y luego me beses y pidas perdón.
Y es que tu eres lo bueno y lo malo,
mi amor y mi pena,
remedio que enferma.
Se me antoja
no llegar al cielo cuando tu me tocas,
no perder la voluntad cuando tu boca
me repite una mentira corazón.
No rendirme si mis ojos te provocan,
alejarme sin que yo me vuelva loca,
pero se me antoja más, tu corazón.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem spragniony, przestaję cię kochać.
żeby nie cierpieć z powodu twojej miłości.
Pragnę cię zapomnieć.
wytrzeć zadrapania z mojego serca.
Chcę, żebyś mnie trochę kochał.
żeby nie pozwolić Ci znowu odejść.,
że ranisz moje uczucia.
a potem pocałujesz mnie i przeprosisz.
I to jest to, że jesteś dobry i zły.,
moja miłość i mój smutek,
lekarstwo na ból.
Jestem spragniony
nie idź do nieba, kiedy mnie dotykasz.,
nie trać woli, gdy usta
powtarza mi kłamstwa.
Jestem spragniony
Nie poddawaj się, jeśli twoje oczy mnie prowokują.,
/ align = "left" / ,
ale pragnę więcej, twoje serce.
Chcę, żebyś mnie trochę kochał.
żeby nie pozwolić Ci znowu odejść.,
że ranisz moje uczucia.
a potem pocałujesz mnie i przeprosisz.
I to jest to, że jesteś dobry i zły.,
moja miłość i mój smutek,
lekarstwo na ból.
Jestem spragniony
nie idź do nieba, kiedy mnie dotykasz.,
nie trać woli, gdy usta
powtarza mi kłamstwa.
Nie poddawaj się, jeśli moje oczy Cię prowokują.,
/ align = "left" / ,
ale pragnę więcej, twoje serce.