Nadiya — Tous Ces Mots (Inspiration 77) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tous Ces Mots (Inspiration 77)", wykonawca: Nadiya.
Tekst piosenki
Tous ces mots que l’on se jette
Tous ces cris que l’on entend
Qui s'?chappent de nos fen? tres
Et qui font du mal? nos enfants
Tous ces mots et tous ces gestes
Qui nous blessent avec le temps
Comme un coup que rien n’arr?te
Et qui s? me le trouble et le tourment
Face? tous ces badboys
Les injures? clatent
Projet? es: I don’t wanna go Contre le macadam
Tous ces mots qui nous marquent
N’ont de place pour personne
Pourquoi ces mots?
Tous ces mots que l’on se jette
Tous ces cris que l’on entend
Qui s'?chappent de nos fen? tres
Et qui font du mal? nos enfants
Tous ces mots et tous ces gestes
Qui nous blessent avec le temps
Comme un coup que rien n’arr?te
Et qui s? me le trouble et le tourment
Nos destins se d? robent
Sous des mots qui cassent
Condamn? e, face? tant d’ego
I wanna break it down
Comme un cri qui nous plaque
Que personne ne pardonne
Pourquoi ces mots?
Tous ces mots que l’on se jette
Tous ces cris que l’on entend
Qui s'?chappent de nos fen? tres
Et qui font du mal? nos enfants
Tous ces mots et tous ces gestes
Qui nous blessent avec le temps
Comme un coup que rien n’arr?te
Et qui s? me le trouble et le tourment
Smartzee:
Ya gots to get checked up Wrecked up from the mouth up Break up when we make up You just get slapped up These words get litled quickly
Strictly restricted in my home-made distinct…
Ya feel it so make some noise… What?!
I wanna hear them girls and boys… Whaaat ?!
I’m comin around to get down with yall to get down in town,
Pow… Pow!!!
Tous ces mots que l’on se jette
Tous ces cris que l’on entend
Qui s'?chappent de nos fen? tres
Et qui font du mal? nos enfants
Tous ces mots et tous ces gestes
Qui nous blessent avec le temps
Comme un coup que rien n’arr?te
Et qui s? me le trouble et le tourment
Tous ces mots que l’on se jette…
Tous ces mots et tous ces gestes
Qui nous blessent avec le temps
Comme un coup que rien n’arr?te
Et qui s? me le trouble et le tourment
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie te słowa, które rzucamy
Wszystkie te krzyki, które słyszymy
Kto?od naszych fenek? Tres
A kto szkodzi? nasze dzieci
Wszystkie te słowa i gesty
Które ranią nas z czasem
Jak strzał, że nic nie powstrzyma?ci
A kto z? mnie kłopoty i udręki
Twarz? wszystkie te badboys
Przekleństwa? wybuchać
Projekt? nie chcę walczyć z Mcadamem.
Wszystkie te słowa, które nas oznaczają
Nie ma miejsca dla nikogo
Po co te słowa?
Wszystkie te słowa, które rzucamy
Wszystkie te krzyki, które słyszymy
Kto?od naszych fenek? Tres
A kto szkodzi? nasze dzieci
Wszystkie te słowa i gesty
Które ranią nas z czasem
Jak strzał, że nic nie powstrzyma?ci
A kto z? mnie kłopoty i udręki
Nasze losy się rozwinęły? robent
/ Align = "left" /
Skazany? twarz? tyle ego
Chcę go złamać.
Jak krzyk dobiegający do nas
Niech nikt nie wybaczy
Po co te słowa?
Wszystkie te słowa, które rzucamy
Wszystkie te krzyki, które słyszymy
Kto?od naszych fenek? Tres
A kto szkodzi? nasze dzieci
Wszystkie te słowa i gesty
Które ranią nas z czasem
Jak strzał, że nic nie powstrzyma?ci
A kto z? mnie kłopoty i udręki
Smartzee:
/ Align = "left" /
Strictly restricted in my home-made In My Home…
Czuję, że jest tak głośno ... Co?!
Chcę usłyszeć ich dziewczynki i chłopców ... Whaaat ?!
- Zejdź z Yall, zejdź do miasta.,
Pou ... Pou!!!
Wszystkie te słowa, które rzucamy
Wszystkie te krzyki, które słyszymy
Kto?od naszych fenek? Tres
A kto szkodzi? nasze dzieci
Wszystkie te słowa i gesty
Które ranią nas z czasem
Jak strzał, że nic nie powstrzyma?ci
A kto z? mnie kłopoty i udręki
Wszystkie te słowa, które rzucamy…
Wszystkie te słowa i gesty
Które ranią nas z czasem
Jak strzał, że nic nie powstrzyma?ci
A kto z? mnie kłopoty i udręki