Нагора — Закат tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Закат", wykonawca: Нагора.
Tekst piosenki
все что я хочу это лишь дожить до завтра
открыть глаза, а в них полны полно азарта
прошу немного фарта и по возможности
я грешен господи, но ты грехи мне отпусти
я прочитаю исповедь я не из тех кто носом вниз повис
моя душа поет соловьиный свист набис
ведь быть самим собой
себе позволить может в наше время не любой
за нас решают нам на гражданке жить мешают
в место зарплаты на продукты цены повышают
страна большая мол завтра новых вырастем
народ прощает, но душа народа не простит
мать сына провожает и по нему грустит
она не знает что он уже не навестит
и боже упаси услыхать такие вести
сын летит домой на тюльпане грузом 200
все что я хочу пережить закат (пережить закат)
но в моей судьбе нет пути назад
и если кроме шуток то в жизни все серьез
сколько пропавших без вестей и материнский слез
куда меня занес мой очередной маршрут
у господа прошу чтоб раскрылся парашют
ведь я хочу дышать не хочу в земле лежать
ведь я южанин и я с детство не привык бежать
хочу спокойно жить сына в школу провожать
по выходным к семьею к маме в гости приезжать
и все что я прошу это такой пустяк
чтоб журналисты правду говорили в новостях
великая страна оказалась на костях
чувствуют себя как дома находящихся в гостях
люди как волки воют как зверь глядят на волю
я с ранних лет знакомый хорошо с душевной болью
рану посыпал солью умыл лицо расою
шагнул ногой босою встретил старую с косою
все что я хочу пережить закат (пережить закат)
но в моей судьбе нет пути назад
Tłumaczenie tekstu piosenki
chcę tylko żyć do jutra.
otwórz oczy, a są pełne emocji
proszę o trochę farta i jeśli to możliwe
jestem grzeszny, panie, ale ty mi odpuść grzechy.
będę czytał spowiedź.
moja dusza śpiewa Słowik Nabis
w końcu być sobą
nie każdy może sobie pozwolić w naszych czasach
za nas decydują nam na obywatelu, aby żyć na przeszkodzie
w miejscu wynagrodzenia za produkty ceny podnoszą
kraj Wielki mól
ludzie wybaczają, ale dusza ludzi nie wybaczy
matka syna odprowadza go i jest smutny
ona nie wie, że już go nie odwiedzi.
i niech Bóg nie słyszy takich wiadomości.
syn leci do domu na tulipanie ładunkiem 200
wszystko, co chcę przeżyć Zachód słońca (przetrwać Zachód słońca)
ale w moim przeznaczeniu nie ma odwrotu.
a jeśli oprócz żartów, to w życiu wszystko jest poważne
ile brakuje wiadomości i łez matki
gdzie moja następna trasa mnie zabrała
proszę pana, aby otworzyć spadochron
ponieważ chcę oddychać, nie chcę leżeć w ziemi
jestem południowcem i nie jestem przyzwyczajony do ucieczki od dzieciństwa.
chcę spokojnie żyć syna do szkoły, aby odprowadzać
w weekendy do rodziny, aby odwiedzić mamę
i wszystko, o co proszę, to nic takiego.
aby dziennikarze mówili prawdę w wiadomościach
wielki kraj znalazł się na kościach
czują się jak w domu gości
ludzie jak wilki wyją jak bestia patrzą na wolę
od najmłodszych lat jestem dobrze zaznajomiony z bólem serca
ranę posypałem solą umyłem twarz rasoyu
wszedł nogą boso spotkał starą z kosą
wszystko, co chcę przeżyć Zachód słońca (przetrwać Zachód słońca)
ale w moim przeznaczeniu nie ma odwrotu.