Найк Борзов — Это tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это", wykonawca: Найк Борзов.
Tekst piosenki
За ночь пейзаж за окном изменился
Вышел с собакой гулять, освежился
Утро обычное, дождик, прохладно,
Но неспокойно, неладно
Что-то проникло сквозь панцирь сосуда
Может быть это вирус оттуда
Что-то внедрилось в мое подсознанье
Больно, волнительно, страшно, но хорошо
Что-то случилось, а что — непонятно
Думать о том иногда неприятно
Это меня беспокоит
Может быть хватит, больше не стоит
Что-то проникло сквозь панцирь сосуда
Может быть это вирус оттуда
Что-то внедрилось в мое подсознанье
Больно, волнительно, страшно
Узел развязан и это начало
Яркими красками все засияло
Все, что казалось или потерялось
Песня готова, малость осталось
Что-то проникло сквозь панцирь сосуда
Может быть это вирус оттуда
Это внедрилось в мое подсознанье
Знаю, что все дальше будет хорошо
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy krajobraz za oknem się zmienił
Wyszedłem z psem na spacer, odświeżony
Poranek zwykły, deszcz, chłodny,
/ Align = "left" /
Coś przeniknęło przez skorupę naczynia.
Może to wirus.
Coś jest w mojej podświadomości.
Bolesne, ekscytujące, przerażające, ale dobre
Coś się stało, a co nie jest jasne
Myślenie o tym jest czasami nieprzyjemne
To mnie martwi.
Może wystarczy, już nie warto
Coś przeniknęło przez skorupę naczynia.
Może to wirus.
Coś jest w mojej podświadomości.
Boli, podnieca, przeraża
Węzeł jest rozpętany i to jest początek
Jasne kolory wszystko świeciło
Wszystko, co wydawało się lub zaginęło
/ Align = "left" /
Coś przeniknęło przez skorupę naczynia.
Może to wirus.
To jest w mojej podświadomości.
Wiem, że wszystko będzie dobrze.