Найк Борзов — Горишь, говоришь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Горишь, говоришь", wykonawca: Найк Борзов.
Tekst piosenki
Ты говоришь, что всё чаще не спишь.
Ты говоришь, ты говоришь.
Ты говоришь, что всё время одна.
Сходишь с ума, никому не нужна.
Ты говоришь, что твоей головой
Вертишь не ты, а кто-то другой.
Ты говоришь, что всё это цинизм,
Капитализм и терроризм.
И нервы твои рвутся, как струны!
Ты говоришь и этот подвох
Не перекрыть, не перерубить.
Прикосновение - это шок,
Но не понять, не полюбить.
Ты говоришь и с тем же молчишь.
Вроде бы что-то, но ничего.
На Рождество ты едешь в Париж,
Чтобы найти его одного!
Ты горишь, ты горишь,
Ты говоришь, что больше не спишь.
Падаешь в бездонный колодец
И от страха кричишь!
Я видел тебя в отражениях зеркал,
Слышал тебя и молчал о своём.
Двигался прямо, как-будто искал
Что-то, о чём пожалею потом.
Что здесь происходит, кто двигает мной?
Машина моя едет, как стрела.
На заднем сидении ты молча сидишь,
Не то ли ты спишь, то ли ты умерла.
Ты горишь, ты горишь,
Ты говоришь, что больше не спишь.
Падаешь в бездонный колодец
И от страха кричишь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że coraz częściej nie śpisz.
Ty mówisz, ty mówisz.
Mówisz, że cały czas jesteś sama.
Oszalałeś, nikt cię nie potrzebuje.
/ Align = "left" /
To nie ty, to ktoś inny.
Mówisz, że to cynizm.,
Kapitalizm i terroryzm.
A Twoje nerwy pękają jak struny!
Mówisz też o tym haczyku.
Nie blokuj, nie przerywaj.
Dotyk jest szokiem,
Ale nie zrozumieć, nie kochać.
Nie odzywasz się do tego samego.
Wygląda na coś, ale nic.
W święta jedziesz do Paryża.,
Aby znaleźć go samego!
Płoniesz, płoniesz,
Mówisz, że już nie śpisz.
Wpadasz do studni bez dna
I krzyczysz ze strachu!
Widziałem cię w odbiciach luster.,
Słyszałem cię i milczałem.
/ Align = "left" /
Coś, czego później pożałuję.
Co tu się dzieje, kto mnie rusza?
Mój samochód jedzie jak strzała.
Na tylnym siedzeniu siedzisz cicho,
Czy śpisz, czy nie żyjesz.
Płoniesz, płoniesz,
Mówisz, że już nie śpisz.
Wpadasz do studni bez dna
I krzyczysz ze strachu!