Найк Борзов — Ради любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ради любви", wykonawca: Найк Борзов.
Tekst piosenki
Здравствуй, счастье мое
Я так спешил к тебе, ты видишь, как устал я,
Длинен и труден путь в ваш мир из подсознанья
Здравствуй, счастье мое
Здравствуй, радость моя,
На розовом комаре
Я добирался к тебе
Здравствуй, радость моя
Может быть, я изменился так,
Стал поменьше и обмяк
Знай, что это все ради любви,
Солнце и цветы ради любви,
Больше никого — мы одни,
Поцелуй меня и больше никогда не уходи
Здравствуй, убийство мое
Я умираю давно, и час мой близок —
Мой потолок уже вчера был слишком низок,
Чтоб распахнуть окно
Чтобы вдохнуть аромат
Цветов и трав и леса, солнечного цвета —
Всего того за счет чего живет планета,
Здравствуй, тебе я очень рад
Сколько б не было нам дней дано,
Я хочу сказать тебе одно О-о
Знай, что это все ради любви,
Солнце и цветы ради любви,
Больше никого — мы одни,
Поцелуй меня и больше никогда не уходи
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, moje szczęście
Spieszyłem się do ciebie, widzisz, jak jestem zmęczony,
Długa i trudna droga do Twojego świata z podświadomości
Witaj, moje szczęście
Witaj, kochanie.,
Na różowym komarze
Dotarłem do ciebie.
Witaj, kochanie.
Może zmieniłem się w ten sposób,
Stał się mniejszy i obmiak
Wiedz, że to wszystko dla miłości,
Słońce i kwiaty dla miłości,
Nikt inny — jesteśmy sami,
Pocałuj mnie i nigdy więcej nie odchodź.
Witaj, moje morderstwo.
Umieram dawno temu, a moja godzina jest bliska —
Mój sufit był wczoraj za niski.,
Aby otworzyć okno
Aby wdychać zapach
Kwiaty i zioła i lasy, słoneczne kolory —
Wszystko dzięki temu, co żyje na planecie,
Witaj, cieszę się, że cię widzę.
Ile dni nam dano,
Chcę ci coś powiedzieć.
Wiedz, że to wszystko dla miłości,
Słońce i kwiaty dla miłości,
Nikt inny — jesteśmy sami,
Pocałuj mnie i nigdy więcej nie odchodź.