Наив — И снова осень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "И снова осень", wykonawca: Наив.
Tekst piosenki
В 20 лет — нету сил. В 30 лет — нет ума.
В 40 лет — нет бабла, и не будет уже.
Большой да без гармошки; такой-сякой!
Бог, точно не гармошка — он видит нас с тобой.
В 20 лет — нету сил. В 30 лет — нет ума.
В 40 лет — нет бабла, но надежда жива,
Что наступит еще долгожданный момент —
И за мной наконец прилетит президент.
Ты нам, как свет в окошке; такой-сякой!
Сыграй нам на гармошке, спляши и спой!
И будет тебе пьянка, будет и свисток!
Свободный въезд и выезд, запад и восток.
И снова осень ответов просит,
Как дважды два понятных нам.
И снова осень ответов просит,
Как дважды два понятных нам.
И никто не узрел внешних происков, что
Русских присказок всех, перечислил штук 100.
Большой да без гармошки; такой-сякой!
Бог, точно не гармошка — он видит нас с тобой.
Ты нам, как свет в окошке; милый, дорогой;
Сыграй нам на гармошке, спляши и спой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wieku 20 lat-nie ma siły. W wieku 30 lat-nie ma umysłu.
W wieku 40 lat nie ma pieniędzy i już nie będzie.
Duży, ale bez akordeonu; taki-syakoy!
Bóg, na pewno nie harmonijka-widzi nas z tobą.
W wieku 20 lat-nie ma siły. W wieku 30 lat-nie ma umysłu.
W wieku 40 lat-nie ma pieniędzy, ale nadzieja żyje,
Że nadejdzie jeszcze długo oczekiwany moment —
Prezydent w końcu po mnie przyleci.
Jesteś dla nas jak światło w oknie; taki-syakoy!
Zagraj nam na harmonijce, splyash i zaśpiewaj!
I będzie dla Ciebie alkohol, będzie i gwizdek!
Bezpłatny Wjazd i Wyjazd, zachód i wschód.
I znowu jesień pyta o odpowiedzi,
Jak dwa razy dwa zrozumiałe dla nas.
I znowu jesień pyta o odpowiedzi,
Jak dwa razy dwa zrozumiałe dla nas.
I nikt nie widział zewnętrznych intryg, że
Rosyjskich powiedzeń wszystkich, wymieniono kawałki 100.
Duży, ale bez akordeonu; taki-syakoy!
Bóg, na pewno nie harmonijka-widzi nas z tobą.
Jesteś dla nas jak światło w oknie; kochanie, kochanie;
Zagraj nam na harmonijce, splyash i zaśpiewaj!