Наив — Какая жалость tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Какая жалость", wykonawca: Наив.
Tekst piosenki
Какая жалость —
Я не знаком с тобой.
Ты не узнаешь, кто я такой!
Ты проведешь всю жизнь
На одних диетах,
А я, наверное, стану рок-звездой
По утрам морковный сок
И обезжиренный творог.
Кофе пьешь без кофеина,
Никаких тортов.
Ни варенья, ни печенья —
Овощной салат.
Соя вечером и днем,
В праздник виноград
До чего дошел прогресс
Каждый день теряешь вес
Какая жалость —
Я не знаком с тобой.
Ты не узнаешь, кто я такой!
Ты проведешь всю жизнь
На одних диетах,
А я, наверное, стану рок-звездой
Мне ребята говорят:
«Твой IQ 150».
Какая радость —
Я не знаком с тобой.
Ты не узнаешь, кто я такой!
Ты проведешь всю жизнь
На одних диетах,
А я, наверное стану рок-звездой,
А я, наверное стану рок-звездой,
А я, наверное стану рок-звездой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za szkoda. —
Nie znam cię.
Nie dowiesz się, kim jestem!
Spędzisz całe życie.
Na jednej diecie,
A ja będę gwiazdą rocka.
Rano sok z marchwi
I niskotłuszczowy twarożek.
Pijesz kawę bezkofeinową,
Żadnych ciast.
Bez dżemu, bez ciasteczek —
Surówka.
Soja wieczorem i po południu,
W święto winogron
Do czego doszło
Każdego dnia tracisz na wadze
Co za szkoda. —
Nie znam cię.
Nie dowiesz się, kim jestem!
Spędzisz całe życie.
Na jednej diecie,
A ja będę gwiazdą rocka.
Faceci mi mówią.:
"Twoje IQ 150".
Co za radość —
Nie znam cię.
Nie dowiesz się, kim jestem!
Spędzisz całe życie.
Na jednej diecie,
A ja będę gwiazdą rocka.,
A ja będę gwiazdą rocka.,
A ja będę gwiazdą rocka.