Наив — Не могу забыть тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не могу забыть тебя", wykonawca: Наив.
Tekst piosenki
Может я не любил тебя, так как должен был любить.
Может просто было нужно половчей тебя долбить.
Может, просто я не должен был,
Нажираться как свинья…
Не могу забыть тебя,
Не могу забыть тебя,
Не могу забыть тебя,
Не могу забыть тебя!
Вроде всё и нормально, всё вроде и хорошо,
Но каждый раз, когда не трезв я — грустно мне и не смешно,
Грустно мне, что не любил тебя,
Я так как должен был любить…
Не могу тебя забыть,
Не могу тебя забыть,
Не могу тебя забыть,
Не могу тебя забыть!
Дай мне знать, что любовь ко мне не умерла,
Дай мне шанс, показать как я люблю тебя!
You were always on my mind,
You were always on my mind,
You were always on my mind,
You were always on my mind,
You were always on my mind,
You were always on my mind,
You were always on my mind,
You were always on my mind,
You’re always, always, always on my mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może nie kochałem cię tak, jak powinienem.
Może po prostu trzeba było cię uderzyć.
Może po prostu nie powinienem był.,
Upijać się jak świnia…
Nie mogę o Tobie zapomnieć.,
Nie mogę o Tobie zapomnieć.,
Nie mogę o Tobie zapomnieć.,
Nie mogę o Tobie zapomnieć!
Wydaje się, że wszystko jest w porządku, wszystko jest w porządku,
Ale za każdym razem, gdy nie jestem trzeźwy, jestem smutny i nie zabawny,
Smutno mi, że cię nie kochałem.,
Tak jak powinienem.…
Nie mogę o Tobie zapomnieć.,
Nie mogę o Tobie zapomnieć.,
Nie mogę o Tobie zapomnieć.,
Nie mogę o Tobie zapomnieć!
Daj mi znać, że miłość do mnie nie umarła.,
Daj mi szansę pokazać, jak bardzo cię kocham!
You were always on my mind,
You were always on my mind,
You were always on my mind,
You were always on my mind,
You were always on my mind,
You were always on my mind,
You were always on my mind,
You were always on my mind,
You’re always, always, always on my mind.