Наив — Обыватель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Обыватель", wykonawca: Наив.
Tekst piosenki
На-на-на… На-на-на-на-на-на…
На-на-на-э-эй… На-на-на-на-на-на…
Сказали мне вчера — я просто обыватель
И мне от жизни надо только одного
Я прихожу домой и сразу в телевизор
И сразу на диван и больше ничего
На-на-на… На-на-на-на-на-на…
На-на-на-э-эй… На-на-на-на-на-на…
Я книжек не читал, я верю всем газетам
Хоть верю не всегда себе я самому
Пускай расскажут мне, как жить на свете этом
Ведь я своим умом наверно не пойму
Тонут лодки, телебашни горят в огне
Дайте водки, очень страшно сегодня мне
Страшно жить сегодня
И я залезу под кровать
И пока всё не успокоится
Не буду вылезать
Я знаю всё, что надо делать
Найти виновных, наказать
Тех, кто пугает наших мирных граждан
Пора уничтожать
Пойду голосовать за тех, кто обещает,
А для таких как я хранить мою нору
Пусть будет дядя Сэм, Христос и даже Путин
Я буду их любить, пока я не умру
Тонут лодки, телебашни горят в огне
Дайте водки, очень страшно сегодня мне
На-на-на… На-на-на-на-на-на…
На-на-на-э-эй… На-на-на-на-на-на…
На-на-на… Я просто обыватель…
На-на-на-э-эй… Я просто…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na,…
Na,…
Powiedzieli mi wczoraj, że jestem zwykłym mieszkańcem.
I potrzebuję tylko jednego.
Wracam do domu i od razu do telewizora
I od razu na kanapie i nic więcej
Na,…
Na,…
Nie czytałem książek, wierzę wszystkim gazetom.
Przynajmniej nie zawsze ufam sobie
Niech powiedzą mi, jak żyć na tym świecie.
Chyba nie zrozumiem.
Toną łodzie, wieże telewizyjne płoną w ogniu
Daj wódkę, bardzo przerażające dzisiaj do mnie
Straszny żyć dzisiaj
I wejdę pod łóżko.
Dopóki wszystko się nie uspokoi.
Nie wyjdę.
Wiem wszystko, co muszę zrobić.
Znaleźć winnych, ukarać
Tych, którzy straszą naszych cywilów
Czas zniszczyć
Zagłosuję na tych, którzy obiecują.,
A dla takich jak ja trzymam moją dziurę
Niech będzie Wujek Sam, Chrystus, a nawet Putin
Będę ich kochał, dopóki nie umrę.
Toną łodzie, wieże telewizyjne płoną w ogniu
Daj wódkę, bardzo przerażające dzisiaj do mnie
Na,…
Na,…
Jestem zwykłym człowiekiem.…
Ja tylko... …