Наив — Старый новый день tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Старый новый день", wykonawca: Наив.
Tekst piosenki
Вот старый день уходит,
Приходит Новый день.
Так неотчетлив контур,
Так очевидна тень.
Всегда одно и тоже,
Прерваться может связь,
А может быть не поздно
Купить для мозга мазь.
Но в твоих глазах,
Только пустота.
Но в твоих глазах,
Только темнота.
Всему виною лето,
Всему виной зима,
Всему виной осень,
Виной всему весна.
Свои поступки этим
Не трудно объяснить:
природные явленья —
И некого винить.
Но в твоих глазах,
Только пустота.
Но в твоих глазах,
Только темнота.
Может хочешь ты,
Быть для всех глухим.
Может хочешь ты,
Быть для всех слепым.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto Stary dzień odchodzi,
Nadchodzi nowy dzień.
Tak nieokreślony kontur,
Cień jest taki oczywisty.
Zawsze to samo.,
Komunikacja może zostać przerwana,
A może nie jest za późno
Kup maść do mózgu.
Ale w twoich oczach,
Tylko pustka.
Ale w twoich oczach,
Tylko ciemność.
Całe lato wina,
Wszystko wina zima,
Wszystko wina jesieni,
Winą jest wiosna.
Swoje czyny przez to
To nie jest trudne do wyjaśnienia.:
zjawiska naturalne —
I nie ma nikogo do obwiniania.
Ale w twoich oczach,
Tylko pustka.
Ale w twoich oczach,
Tylko ciemność.
Może ty chcesz.,
Być głuchym dla wszystkich.
Może ty chcesz.,
Być ślepym dla wszystkich.