Najoua Belyzel — La Bienvenue (radio) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Bienvenue (radio)", wykonawca: Najoua Belyzel.
Tekst piosenki
Elle avance en silence, les yeux baisss, elle n’ose pas
S’affranchir de l’absence d’une mre qui ne l’aimait pas
Elle n’tait pas la bienvenue, non pas la bienvenue
Elle n’tait pas la bienvenue, juste une vie de plus
Et tous les hommes la drangent, la solitude nat dans leurs draps
Elle fait des rves tranges sur un pre qu’elle ne connat pas
Elle n’tait pas la bienvenue, non pas la bienvenue
Elle n’tait pas la bienvenue, juste une vie de plus
Mais mon Dieu, qu’elle est belle quand coule son rimmel
tomber des toiles qu’elle ne voit pas
Lui destiner des ailes pour rester fidle
ce qui lui est crit, oui mais elle n’a pas
Le sentiment que tout ira bien, a lui est gal
Le sentiment que tout ira bien, elle a mal
Elle appelle en urgence un ciel qui ne lui rpond pas
Elle n’est qu’vanescence, c’est ce qu’elle dit et ce qu’elle croit
Quand on n’est pas la bienvenue, non pas la bienvenue
Quand on n’est pas la bienvenue et qu’on se sent perdue
Mais mon Dieu, qu’elle est belle quand coule son rimmel
tomber des toiles qu’elle ne voit pas
Lui destiner des ailes pour rester fidle
ce qui lui est crit, oui mais elle n’a pas
Le sentiment que tout ira bien, a lui est gal
Le sentiment que tout ira bien, elle a mal, mal, si mal, oh mal
Quand on n’est pas la bienvenue, non pas la bienvenue
Quand on n’est pas la bienvenue et qu’on se sent perdue
Quand on n’est pas la bienvenue, non pas la bienvenue
Mais mon Dieu, qu’elle est belle quand coule son rimmel
Mais mon Dieu, qu’elle est belle quand coule son rimmel
Non, pas la bienvenue.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idzie cicho, z opuszczonymi oczami, nie odważy się
Uwolnienie się od nieobecności matki, która go nie kochała
Nie powitała, nie powitała
Nie była mile widziana, tylko kolejne życie
I wszyscy mężczyźni ją dręczą, samotność NAT w swoich prześcieradłach
Robi dziwne marzenia o pre, których nie zna
Nie powitała, nie powitała
Nie była mile widziana, tylko kolejne życie
Ale mój Boże, jak piękna jest, gdy płynie jej Rimmel
spadają płótna, których nie widzi
Musi mieć skrzydła, aby pozostać wiernym
co ona krzyczy, tak, ale ona nie
/ Align = "left" /
Uczucie, że wszystko będzie dobrze, to boli
Ona pilnie wzywa do nieba, które nie odpowiada jej
Ona jest po prostu Vanessa, to jest to, co mówi i co wierzy
Kiedy nie jest mile widziany, nie jest mile widziany
Kiedy nie jesteśmy mile widziani i czujemy się zagubieni
Ale mój Boże, jak piękna jest, gdy płynie jej Rimmel
spadają płótna, których nie widzi
Musi mieć skrzydła, aby pozostać wiernym
co ona krzyczy, tak, ale ona nie
/ Align = "left" /
Uczucie, że wszystko będzie dobrze, ona boli, źle, tak źle, o źle
Kiedy nie jest mile widziany, nie jest mile widziany
Kiedy nie jesteśmy mile widziani i czujemy się zagubieni
Kiedy nie jest mile widziany, nie jest mile widziany
Ale mój Boże, jak piękna jest, gdy płynie jej Rimmel
Ale mój Boże, jak piękna jest, gdy płynie jej Rimmel
Nie, Nie jest mile widziany.