Naka — Подонки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Подонки", wykonawca: Naka.
Tekst piosenki
Отчужденья. Подозренья.
Тьма презренья. Проблеск рвенья.
Нету воодушевленья.
Больше нет одушевленья.
На счет пенья два желанья:
Больше рвенья, меньше рванья.
Остановить ожиданье.
Ожиданье опазданья.
Недоступно, недостойно.
Сердце бьется непристойно.
Где-нибудь кому-то больно.
Здесь всегда кому-то больно.
Просто позабыть, забыться,
Даром все раздать, влюбиться,
Только вот не достучаться
Только вот:
Подонки из племени волка,
Из созвездия крысы,
Не увидели толка
В моих песнях звонких.
Их только дрожат селезенки
От того, что так грубо,
От того, что так громко
В нежных перепонках.
Крикну, разобью, оттаю,
Прошепчу, сложу, вспылаю.
Сложно ближе, уже с краю,
Сложно ближе, дальше к раю.
Огорчусь, заткнусь, зазнаюсь,
Да я стою, знаю, злая.
Просто так ударить в сердце
Очень просто этой стае.
Осмысленье обещанья,
Осознанье лишь страданье
Омерзенье состоянье
Состоянье не желанье.
Не жалей, молчи, не надо,
Слушаю дыханье рядом,
Хотя хватит даже взгляда, хватит…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alienacja. Podejrzenia.
Ciemność pogardy. Przebłysk gorliwości.
Nie ma inspiracji.
Koniec z animacją.
Na konto Pena dwa życzenia:
Więcej wymiotów, mniej wymiotów.
/ Align = "left" /
Czekam na spóźnienie.
Niedostępne, niegodne.
Serce bije nieprzyzwoicie.
Gdzieś ktoś cierpi.
Zawsze ktoś tu cierpi.
Po prostu zapomnieć, zapomnieć,
Darem rozdać wszystko, zakochać się,
/ Align = "left" /
Tylko tutaj.:
Szumowiny z plemienia wilków,
Z konstelacji szczura,
Nie widzieli sensu
Moje piosenki są głośne.
Drżą tylko śledziona
Od bycia tak niegrzecznym,
Z tego, że jest tak głośno
W czułych błonach.
Krzyknę, rozbiję, rozmrożę,
Szepnę, złamię, płaczę.
Trudno bliżej, już od krawędzi,
Trudno zbliżyć się do raju.
Zasmucę się, zamknę, zarozumiałem,
Wiem, że jestem zła.
Tak po prostu uderzyć w serce
To bardzo proste dla tej watahy.
Znaczenie obietnicy,
Świadomość jest tylko cierpieniem
Ohmerzen
Skład nie jest pożądany.
Nie żałuj, milcz, nie rób tego,
Słucham oddechu obok,
Chociaż wystarczy nawet spojrzeć, wystarczy…